A misdescription of the bill shall not vitiate the notice unless the party to whom the notice is given is in fact misled thereby ;

凡误述汇票，并不 使通知 失效，但如接受通知人事实上因而有误解者，则作别论；

This may vitiate a literal translation .

这就会 损害直译的 价值。

Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between ' easterners ' and ' westerners '

由于“东方人”和“西方人”之间存在巨大的分歧，战争期间的战略方针 没有 得到 切实 的 执行。

But this does not vitiate his scholarship .

但这不会 威胁到他的奖学金。