Given an apparent widespread perception among the UK voting public that politics is all about hype and spin it may seem superfluous for politicians to take a course in marketing .

英国 选民 们有一种显而易见的普遍感觉，即政治无非是大肆宣传与鼓动。有鉴于此，让政客们去学习市场营销，看起来或许是多此一举。

I tried to shame her into voting in the election but she has no sense of public duty .

我试图使她出于惭愧而参加选举 投票，但她却没有为 公众服务的责任感。

Designer 's Choice Award : Voting for this award will be done online after the winners are announced and is open to the public .

设计师之选奖项：次奖项将在各常规奖项得主公布后，面向 公众在线 评选。

The four-day political conventions will give both Obama and McCain a chance to re-introduce themselves to the voting public and to cast their opponent in negative terms .

为期四天的全国代表大会将给予奥巴马和麦凯恩一个机会，让 选民了解自己，并且为对手涂抹负面色彩。

People 's Choice Award : Voting for this award will be conducted live at The Henry Ford Museum and voted on by the public .

众选之奖项： 此奖项将在亨利。福特博物馆现场由 公众投票决定。

How men or women conduct their private lives is a key to their moral character which in turn is a factor that people have the right to consider when voting for public officials .

男男女女个人生活是什么样，非常能够说明他们的道德品质，而这一点是人民 投票 选举 政府官员时有权考虑的因素。

The Labor party campaigned on same-sex marriage during the election and it is only right that they support equality now . Any moves to weaken this position by voting with Mr. Abbott would be a breach of trust with the public she added .

工党在选举期间辩论了同性婚姻，只有支持婚姻平等法才是唯一正确的出路。任何跟阿伯特先生一起 投票削弱这一立场的人都会失去 公众的信赖，她补充道。

With a three-decade track record Adia had a reputation for conservatism and staying in for the long term rarely seeking board positions or voting rights while harbouring desires to stay out of the public glare .

阿布扎比投资局拥有30年的投资记录，以保守和长线投资闻名，该基金很少寻求董事会席位或 投票权，同时希望远离 公众关注。

The Jurisprudence Basis for Class Voting of the General Public Shares-By Comparative Analysis

社会 公众股类别 表决的法理基础&用比较的方法分析

In order to push the reform of the split share structure the voting structure needs to be perfected to protect interests of public shareholders .

为了推动股权分置改革继续顺利进行，证券监管机构要进一步完善 投票 表决 制度，切实保护 流通股股东的权益。

Early in the history of the voting trust the courts were almost solely concerned that voting trust involved a divorce of the voting power from the beneficial ownership of the stock and deemed it violated public policy .

表决权信托产生之初曾因分离了股份 表决权和所有权被认为违反 公共政策。

Bankers are able to take the economy and so the voting public hostage .

银行人士可以将经济，进而也就是将 投票 的 大众，变成人质。

His academic research focuses on American Politics with an emphasis on campaigns and elections voting behavior and public opinion .

他的学术研究的重点是美国政治中，其中的重点是运动和选举中， 选民 投票行为与 民意。

However there exists integration of rational and irrational in citizens from the analysis of political psychology . Meanwhile paradox in voting of public choice theory also exists from the analysis of citizens ' voting motivation and altruism psychology .

然而从政治心理的角度分析，选民存在着理性与非理性的统一，从选民投票动机及选民利他主义心理等方面分析也证明了 公共选择理论关于 投票理论的悖论的存在。

The advisory committee will be made up of15 voting members that include experts and public members who are not affiliated with the FDA .

该委员会由15名 选举委员组成，这些委员包括专家和与FDA没有附属关系的 大众。

Spokesman Lee said the competition re-opening assessment of the voting public also full reference to the audience and the views of netizens Happy Men PK increase audience interaction .

新闻发言人李浩表示，比赛重新启用 大众评审这一 投票 方式，也是充分参考了观众和网友的意见，让“快乐男声”的PK增加观众的互动性。

The question of the rule for voting especially the Vote Paradox in the majority rule is a controversial domain in the theory of Public Choice .

公共选择理论中的 投票规则问题，尤其是简单多数规则中的选举悖论（Condorcet悖论）是近些年来争论很多的领域。

A secure electronic voting scheme based on it is also proposed which has the following property : privacy fairness publicity public verifiability and voter 's anonymity simultaneously .

利用它给出了一个电子 投票方案，具有选举的秘密性、唯一性、完整性、匿名性、可 公开性、可验证性等优点，适宜于大规模选举。