An unwary space voyager ensnared by a black hole will never be seen to enter it but only to become frozen to its surface .

永远不会看到，被黑洞捕捉住的粗心的宇宙 旅行者进入黑洞，而只是看见他被冻结在黑洞的表面上。

The phenomenon was discovered on previous flybys by Voyager spacecraft but Galileo determined how plentiful and persistent the eruptions are .

这个现象早先就被经过的 航 行者号发现过，但伽利略号却更详细地展示了这些爆发是多么的壮观和持久。

It handles wind noise better than the Voyager .

它对风噪的处理要好于 voyager。

Voyager 2 has proved to be the most successful space probe ever launched .

旅行者2 号被证明是所曾发射的最成功的宇宙探测器。

This is the first of three appearances by the Romulans in Voyager episodes .

这是《航海家 号》剧集 里罗姆兰人出现三次中的第一次。

Back in the 1970s the Voyager 1 probe was sent out into space containing a record of images and words selected by Carl Sagan and others .

上世纪70年代， 携带了一张唱片的 旅行者一 号探测器被发射到太空，唱片中刻有由天文学家卡尔萨根等人挑选的图片和留言。

We hoped Voyager would get close enough to uncover some of its secrets .

我们希望 旅行者 飞到离它足够近的地方揭开它的某些秘密。

There is no replacement for Voyager he adds & no other working spacecraft have travelled so far from Earth and no new ones are being built to follow them .

“ 旅行者是无可替代的，”他还说，没有任何其它飞行器曾经飞到离地球这么远的地方，目前它们也没有后继者。

Voyager Two also found a giant storm south of Neptune 's equator .

旅行者 2 号还发现海王星赤道以南有巨大的风暴。

The ship was so large that it could only cross the outer sandbank and enter the harbour safely on the flood tide . He was like a sceptical voyager strolling on the beach while he waited for the tide .

那艘船太大了，它只能在涨潮时安全通过外沙滩进入港口。他象一个狐疑不 定 的 航海家，漫步在沙滩上等待涨潮。

Two other headsets most worthy of comparison with the icon are both sold by Plantronics the Voyager pro which costs $ 99 and the discovery 975 which retails at $ 130 .

其它两款堪与icon媲美的耳机都来自缤特力（plantronics）公司，分别为售价为99美元的 voyagerpro和售价130美元的discovery975。

Data from Voyager II has presented astronomers with a puzzle about why our outermost planet exists

“ 旅行者二 号 ” 发回的数据给天文学家们提出了一个难题：离我们最远的那颗行星为什么会存在。

Many a voyager has been lost here poleboats and pirates and great river galleys too .

许多 航 行者都在这里头迷失了，平底船和海盗们，大舰船都一样。

For a scientist the Voyager mission is the stuff that dreams are made of .

对于一位科学家来说，“ 航 行者 ” 号 太空行动是由梦想构成的一种使命。

Voyager focused our attention on the importance of collisions says chief project scientist Edward stone .

“ ‘ 旅行者 ’把我们的注意力集中于碰撞的重要性，”首席工程科学家爱德华-斯通说。

In addition to helping us learn more about saturn 's moons voyager added to our knowledge of saturn 's rings .

旅行者除了帮助我们增进对土星的了解外，还使我们丰富了有关土星光环的知识。

We hope to learn what drives these enormous winds by further study of the Voyager data .

我们希望通过对 旅行者资料的进一步研究 弄 清楚造成这 类狂飙的原因究竟是什么。

Progressive Badges include the Pathfinder Award Voyager Award Challenger Award and Chief Scout 's Award .

童军进度性奖章（进度章）包括 「探索奖章」、 「毅行奖章」、 「挑战奖章」及「总领袖奖章」。

Somehow the geriatric Voyager 2 arthritic and partially deaf managed to reach Neptune .

得了关节炎而且局部变聋、衰老的 旅行者2 号 最后总算抵达海王星。

Other information sent back by Voyager One showed that Titan 's atmosphere is mainly nitrogen .

旅行者 1 号 发回的其它信息表明，土卫六的大气中的气体主要是氮气。

Voyager 1 which launched 35 years ago today has ventured farther from earth than any other spacecraft in history .

于35年前的今天发射的 旅行者一号，比历史上任何其他的航天器走得都要更远。

And there 's an excellent chance that before I retire the Faraday cup on Voyager will directly measure the plasma in the interstellar medium .

在我退休之前， “ 航 行者 ” 号上的法拉第筒极有可能会直接测量到星际介质中的等离子体。

And entangle the voyager the low margin of the sea was covered .

的去路，这里的海边由高大的 黑檀树所遮蔽，还有一种红木和其他硬木，有。

In the year 296 Voyager 2 will pass within 4.3 lightyears of Sirius .

在296036年， 旅行者2 号将在4.3光年的距离范围内通过天狼星。

Voyager 1 flew by Jupiter in 1979 and reached Saturn in 1980 .

「 旅行者1号 」于1977年 发射，1980年到达土星。

The doctor does hold the command codes to voyager .

医生握有 航海家 号的指挥密码。

Voyager began to move down the runway slowly .

旅行者 号开始慢慢地滑向跑道。

Voyager he says is entering one of the most interesting scientific phases of its long life as its particle detectors approach the edge of the Solar System .

他说，随着 旅行者的粒子检测器接近太阳系边缘，它们正在进入其漫长生涯中最有趣的科研阶段。

From Voyager we now know a lot more about Uranus .

从 旅行者 2 号 那里，我们知道了不少有关天王星的情况。