Healthcare and retirement benefits should be more universal personalised affordable and portable so that entrepreneurs have a greater ability to walk away from big companies and strike out on their own .

我们应该扩大医保和养老金的覆盖范围，使其 变得更个人化、更可承受、更便于转移，减轻创业者 离开大公司独自创业的后顾之忧。

Just walk out of your house and take a lift to the supermarket on the first floor you can buy everything .

从家里 出来，只需坐电梯到一楼，进超市就能满足生活的所有必需。

It discovered a new developing road for the update and development of painted porcelain in 18th century pushed on-glaze industry walk out of traditional design and went into a porcelain decorating style based on fine painting infused bran-new vigor for Jingdezhen painted porcelain industry .

为十八世纪彩瓷的更新与发展找到一条新路，促使釉上彩 走出传统图案风格，转入精细绘画为主的画艺装饰风格，为景德镇的彩瓷业注入全新的活力。

You can 't walk out on me . I really need your help .

你 丢下我 不管。我真的需要你的帮助。

Walk out of the Predicament of the Study on Chinese Literature

走出中国文学研究的困境《人心与文学徐复观文学思想 研究》读后

Lf you walk out on your job now you 'll be burning your boats with them because they won 't employ you again .

如果你 要 罢工， 就得破釜沉舟，因为他们不会再雇用你了。

Breakthrough : Walk Out of the Valley of Mood - Research on Teachers Psychological Tiredness of Profession in the Underdeveloped Areas

突围： 走出情绪的低谷&欠发达地区教师职业倦怠心理 研究

In order to walk out the puzzle Dom the experts brought forward all kinds of different ideas on government and administration .

为 走出执政困境，西方行政理论界提出了种种不同的政府与行政构想 以期缓解危机。

In order to satisfy the social need of growing product diversification every walk of life have opened out the competition on the market of product customization as they increased the capability and quality of standard product .

为了满足日益增长的产品多样化的社会需求， 各行各业在提高产品标准产品性能和品质的同时也 展开产品定制化市场的竞争。

You can 't just walk out on us like this .

你不能就这样 丢下我们不管。

I never walk out on a job half done .

我 做工作从不 半途而废。

I don 't want you to walk out on this wedding .

我不想要你 抛弃这场婚礼。

The aesthetic modernity study of contemporary China tries to find a way to walk out of modernity crisis by the rescue of aesthetic modernity on the base of modernity .

当代中国的审美现代性研究，始终 立足 于现代性立场，试图通过审美现代性的补救或拯救，给出一个 走出现代性危机的理想方案。

I 've had people walk out on me before but not when .

以前有人 掉头不 理我。

Do you want to walk with me and live or walk out on me and die ?

你是想和我一起走并生存，还是 走出去死？

You don 't walk out on the duke !

你不能 对公爵 这么 傲慢！

FRB ( The Federal Reserve Bank of USA ) had abandoned the traditional Random Walk and Simple Rules but carried out Taylor 's rule which focuses on credibility and flexibility .

美联储在货币政策操作规则上放弃了传统的相机 抉择及单一规则，转而采取兼顾可信度和灵活度的泰勒规则。

He have a row with his wife and just walk out on her .

他和妻子吵架后 就把她 抛弃 了。

You can 't just walk out on the results of your own hankerings .

你不能只 想着你的渴望就能有结果。

You 've got his baby you can 't just walk out on him because he doesn 't get on with your family .

你已收养了他的孩子，不要因为他和你的家里人相处不好而 抛弃他。

With the burden of peasants being lightened and the enhancement of the standards of development of social economy the development of rural physical culture is bound to walk out of the all-time low . The study on rural physical culture is bound to become popular .

随着农民负担的减轻，社会经济发展水平的提高，农村体育的发展必然 走出低谷， 对农村体育的研究也必然升温。

Then why did you let him walk out on his own ?

为什么你让他单独 行动？

You can walk out on your marriage but you can 't run away from yourself no matter how hard you try !

因为有一半的“问题” 出 在你的身 上，你可以 走出婚姻的 圈子，但是不管多努力，你却不能超越自我。

You want to walk out on me when I badly need you .

你 在我正需要你的时候 却想 离开我。

Mourinho has said that if Abramovich forced him to pick certain players then he would walk out on the Blues .

穆里尼奥曾表示说，如果阿布在选人方面给他压力，他会 离开蓝军。

You 're going to walk out on the wedding ?

你要 在婚礼上 跑开？

Well I set the goal to walk out of the hospital on christmas that was my goal .

我的目标是： 在圣诞节 走出医院；这就是我的目标。