Finally arrives at8:00 our whole family can watch the Spring Festival Gala of .

终于到了八点，我们全家可以 看 春节联欢晚会了。

Children light crackers excitedly while the rest gather around to watch the Spring Festival Gala program .

饭后，孩子们放爆竹，或一家老小坐在电视机旁 看 春晚。

Out the window the president can watch daughters Sasha and Malia climb on theplayscape erected for them last spring .

透过窗户，奥巴马可以 看到女儿萨莎和玛丽亚在去年 春天为她们搭建的游乐器械上玩耍。

On the New Year 's Eve the whole family get together to have a big dinner and then watch the Spring Festival Evening Party on CCTV .

在除夕，全家人聚在一起吃一顿丰盛的晚餐，然后 看中央电视台的 春晚节目。

Reform and opening up China 's watch industry ushered in the spring whether it is manufacturing or retail watches are among the world leading level .

改革开放初期，我国的 手表行业迎来了 春天，无论是手表制造业还是零售业都处于世界领先水平。

Every New Year 's Eve I always sit together with my family and watch the Spring Festival gala .

每年除夕，我和家人都会在一起 看 央视 春节联欢晚会。

Carefully watch these trees at the Spring Festival of the willow the branches long but festooning shallow dots of green .

仔细 欣赏这几棵 迎春的柳树，长长的枝条上，只是缀着浅浅的，星星点点的绿。

Either way the key point is this : the next time an American politician talks or tweets about the Middle East watch if that s word - spring - crops up or if the controversial r word appears instead .

无论如何，问题的关键在于：下一次哪位美国政界人士谈论中东（或在Twitter上发有关中东的消息）时， 留心 观察他用的是阿拉伯 之 春、还是有争议性的革命一词。

And we ate dumplings and watch the Spring Festival party on television .

我们还吃了饺子，在电视上 看了 春节晚会。

People in Taiwan like to watch flowers in spring .

台湾人喜欢在 春季 赏花。

I love to watch everything come to life in spring .

我喜欢 看到 春天万象更新。

And the zoo said it would not move her during her annual pregnancy watch which usually lasts until spring .

动物园方面说，从对她每年的怀孕期的 观察看来她发情期的时间应该是稳定的，她的发情期通常会持续到 春季。

If you put your fingers between the plastic opening at the bottom and here 's where you gotta watch out for the spring pull the thing apart and that 's it .

如果你把手指放到，底部的缝隙中间，这里你需要 小心，你 剥开就会发现这个了。

Watercolors watch THE WORLD Spring Dance into the series Art tide-famous works of Chinese watercolor set .

水彩作品《 守望》、《世相》、《 春韵》入编艺术观潮&中国水彩名家作品集。

Since then a new tradition came into Beijing . At Spring Festival Eve the whole family will have dinner together and watch Spring Festival Party .

从那以后，除夕夜全家人吃着年夜饭， 看 春节联欢晚会，成了一个新的习俗。