British General Douglas Haig got to Landrecies with his men where he entrusted a local watchmaker with the task of repairing his watch .

英军将领道格拉斯.黑格和同袍来到 伦德里希，请当地一个 表 匠给他修理手表。

They particularly proposed robbing a watchmaker of three gold watches which they had eyed in the daytime and found the place where he laid them .

他们说要去一个 钟表 匠 那里 偷三只金表，他们在白天瞧过了，发现了他把 表放在什么地方。

Where is the nearest watchmaker ?

最近的 钟表 匠在哪？

Visitors to the website of watchmaker Badollet for example can choose the type of gold used for the case the hands and the clasp on the band as well as the colour of the metal on the face .

比如，在 制表商 badollet的网站上，访问者可以选择用于制做表壳、表针和表带扣的黄金种类，以及表面金属的颜色。

I 'm going to take the clock to the watchmaker 's next week .

下周我要把这个钟送 钟表 店去（ 修 ）。

Although some of the watches had been partially stripped the Marie-Antoinette Breguet is described by Ms Hasson as being in perfect working condition and is due to go back on display this summer following a light overhaul by the museum 's in-house watchmaker .

尽管这部分表已部分破损，但按照哈桑的描述，玛丽皇后的那只宝玑表仍处于非常好的工作条件，该表将在该馆内部 制表 师对其进行小修之后于今年夏季重新展出。

Swatch Group the Swiss watchmaker shrugged off concerns about slackening Chinese demand for luxury goods as it booked a 25 per cent rise in profits and said prospects for the second half were promising .

瑞士 钟表 商斯沃琪集团（SwatchGroup ）用 自身 业绩 证明，有关中国奢侈品需求减弱的担忧是过虑了。该公司实现了25%的利润增幅，并表示下半年的前景看好。

The watchmaker has a work-room at the back of his shop .

这个 钟表 匠在他的店后面有个工作间。

He 's the son of a Yorkshire watchmaker .

他是约克夏 钟表 制造商的儿子。

For the extra outlay you get more in the way of'complications 'the watchmaker 's term for any function beyond displaying the seconds minutes and hours .

多花一些钱，在“复杂性”这一方面就可以得到更多。这是 手表厂商用来描述除计时以外其他功能之词汇。

A new breed of watchmaker is breaking the industry 's mold of elegant-if-conservative designs by crafting timepieces out of unusual and exotic materials including pieces of classic sports cars and parts of the Statue of Liberty .

钟表行业传统即高雅的设计理念正在被新一代钟表 商所颠覆，他们正在使用罕见且奇特的材料来打造钟表，其中包括取自经典跑车以及自由女神像的材料。

The origin of music boxes can be traced back to1796 to Antoine Favre the watchmaker from Geneva who fathered nearly two centuries of mechanical dreams .

起源的音乐盒，可以追溯到1796年，安托万米尼戈法莱， 制表，从日内瓦，卫生组织的父亲近两个世纪的机械梦想。

The men who make it are craftsmen : the millwright the watchmaker the canal builder and the blacksmith .

发起这次革命的是一些工匠，包括造水车工匠、 钟表 匠、运河建造者以及铁匠。

A watchmaker an enthusiast an honest retailer & any of these will minimize the risks of buying a fine watch .

不管是一位 手表 工匠，一位爱好者，还是一位诚实的零售商，他们都会让你减少风险，买到一块非常不错的手表。

As for spares don 't even consider a vintage watch unless you have deep pockets and access to a master watchmaker .

如果是备用表，根本就不要考虑买古董级手表，除非你很有钱，并且有一位大师 级 的 表 匠来 做 维修。

In fact according to Pim Koeslag co-founder of the company and its watchmaker it was the princess herself who jokingly suggested that the company should have a ladies ' watch .

事实上，据该公司联合创始人及腕表工匠 皮姆·克斯拉格（PimKoeslag ）称，王妃本人曾开玩笑地建议说，该公司应该制作一款女士腕表。

As master watchmaker Peter Roberts observed : 'There really are no bad watches out there because they all have to perform the same basic function and perform it well : tell the time .

正如大师 级 手表 工匠罗伯茨（PeterRoberts）所言，其实并不存在不好的手表，因为它们都要发挥同样的基本功能，并且也发挥得很好：显示时间。

I know a watchmaker who will buy your watch .

我认识一个 钟表 商，他会买您的表。

In1796 the Swiss watchmaker Antoine Favre takes out the patent on the carillon without bells or hammers .

1796年，瑞士 钟表匠安托万·法夫尔为“没有铃或锤子的组铃”申请到了专利。

Our shop makes running repairs on clocks watches and glasses . The watchmaker has a work-room at the back of his shop .

本店承接钟表眼镜小修小补业务。这个 钟表 匠在他的店里后面有个工作间。