He worked in the property business for a number of years acquiring a reputation as a formidable wheeler-dealer .

他在房地产行业工作了许多年，得到了一个令人敬畏的 耍 手腕 者 的 名场 院。

He has a reputation as a wheeler-dealer .

他 工 于 心计 是 出 了 名的。

One of my first jobs following graduation was as an executive assistant to a wheeler-dealer .

我刚刚毕业后 曾经 干 过的一份工作，是做一个 独断专行 的 人的行政助理。

Now he 's a right wheeler-dealer .

现在他是个不错的 贸易商。

Beware of Todd . He 's a wheeler-dealer .

小心托德，他是个 机灵 诡诈 （ ： 一意孤行 ） 人。

In the film sheen plays the ambitious young Wall Street wheeler-dealer .

在这部影片中，希恩饰演了华尔街野心勃勃的 不法 交易者。

He was literally what the British call a ' wheeler-dealer ' – a wily entrepreneur .

他确确实实就是英国人所说的‘ 投机 钻营 者’：一位老谋深算的企业家。