Planned parenthood in wedlock by the use of contraceptive devices cannot constitutionally be forbidden .

婚姻 生活中使用避孕措施进行计划生育不应在宪法上受到禁止。

All children whether born in or out of wedlock shall enjoy the same social protection .

一切儿童，无论婚生或 非婚 生，都应享受同样的社会保护。

Children born out of wedlock enjoy the same right of inheritance as children born in lawful wedlock .

非婚 生 子女享有与婚生子女同等的继承权。

It went without saying that her aunt would immediately disown her if she fell pregnant out of wedlock .

不用说，她如果 未婚怀孕，她姨妈就会立刻否认和她的 关系的。

As Alain Enthoven of Stanford University puts it this gives new meaning to the word wedlock .

照斯坦福大学教授阿莱恩。恩索文所言：“已婚”可真的成了“ 倚 婚”了。

I had him out of wedlock so I am single .

他是我的 私 生子，所以我还是单身。

Enrm ; european Convention on the legal status of children born out wedlock ;

欧洲 非婚 生 子女法律地位公约；

Chinese family planning agencies punish any contravention of the one-child policy including birth out of wedlock .

中国计划生育机构对违反一个孩子政策，包括 非婚 生育的行为是要进行处罚的。

Their wedlock is a happy marriage .

他们的 分离是美满的姻缘。

They laughed at her because she was born out of wedlock .

他们嘲笑她，因为她是 私 生子。

You 're having a baby out of wedlock GetWord ( wedlock ); your life is over .

你有一个 非婚生子的话，你的生活就算是完了。

This woman is a single welfare mother with two kids out of wedlock .

她只是一个有两个孩子靠救济金 生活 的 女人。

Death 's single privacy The only one forestalling mine And that by right that he Presents a claim invisible No wedlock granted me .

死亡惟一的秘密，阻止我拥有自己的隐私，凭借自己的权利他提出一个无形的要求，我无权享受的 婚姻 生活。

You have a child out of wedlock .

你有一个 非婚 生子。

Progressives hope and traditionalists fear that the Supreme Court will find a federal right to same-sex wedlock .

进步主义者希望而传统主义者害怕，最高法院在全联邦赋予人民同性 婚姻的权利。

In the descent of man he referred to studies showing that among children born out of wedlock there were more girls than boys .

他在《人类起源》中提到过一些研究，显示 非婚 生 子女中女孩多于男孩。

Children born within or outside of wedlock ;

婚生 子女 和 非婚 生 子女；

I was born later out of wedlock .

我是后来 出生的。

The chain of wedlock is so heavy that it takes two to carry it sometimes three .

婚姻的锁链是这么沉重，致使要由两个人来扛，有时还要三个。

There is a strong correlation between the rate of birth and the number of babies born out of wedlock .

出生率和 非婚 生孩子之间存在很强的相关性。

Most of the children were born with serious deficiencies some are suspected to be born out of wedlock .

许多儿童生来便有严重缺陷，一些可能是 婚 外 儿。

Some people often crouch to be united in wedlock together to do with ran actually such most injure knee .

有的人经常把蹲起和跑步 结合在 一起做，其实这样最伤膝盖。

We 'll both join in wedlock and married we 'll be ;

我 希望我们能将在一起，是的，我 希望我们能 结婚。

They all say that the singer had a daughter out of wedlock with a football player .

大家都在 谣传说这个歌手和那个足球运动员有一个 私生女。

Lawyer Li Yun said women who give birth out of wedlock live under high pressure .

李云律师说 未婚生育女性生活在极大的压力之下。

As the married couple can 't have children they have adopted a child born out of wedlock .

由于这对已婚夫妇无法生育，他们领养了一个 私 生子。

Last August 100 couples entered into wedlock at the Grape festival inXinjiang 's Turpan city .

八月份，100对新人在新疆 吐鲁番市的葡萄节上举行了婚礼。

Children born within or outside of wedlock They have married for two years but have not any family yet .

婚生子女和 非婚 生 子女他们已经结婚两年了，但是还没有子女。

Your deeply religious born-again Christian mother wants a test-tube grandbaby born out of wedlock ?

你那虔信基督再生的母亲，会想要一个非 婚生的试管婴儿当她的孙子？