Our efforts are beginning to have an actual effect .

我们的努力 开始有了实效。

His views come from his own humble beginnings .

他的观点源于他 卑微的出身。

Think of this as a new beginning .

把这当作一个 新起点。

We are beginning to have some insight into drug therapy .

我们 开始对药物治疗有了一些深入了解。

Dawn is beginning to show in the east .

东方露出了 曙光。

He was wrong from the very beginning

他从一 开始就错了。

They uncovered the statue at the beginning of the ceremony .

仪式 开始 时，他们揭去了塑像的罩子。

International sanctions were beginning to take effect .

国际制裁 开始 起作用了。

I had spent too many hours there and was beginning to get a bit ratty and fed up .

我在那儿呆了很长时间， 开始有点恼火和不耐烦了。

The weather is beginning to improve

天气 开始好转了。

The debate seems in retrospect to have been fixed from the beginning .

回想起来，这场辩论好像从一 开始就被人操纵了。

You 're beginning to get the idea .

你 开始明白了。

The discussions were the beginnings of a dialogue with Moscow .

讨论 拉开了同莫斯科对话的 序幕。

This is only the beginning .

这仅仅是 开始。

The people that she had in her classroom were beginning learners .

她带的这班学生都是 初学者。

When she contacted me at the beginning of August to enlist support Sharon and I sprang into action .

她8 月初和我联系请求帮助时，我和沙伦便立即行动起来了。

The birth of Christ was the beginning of a major epoch of world history .

基督诞生是世界历史上一个重要纪元的 开端。

This was also the beginning of her recording career

这也是她唱片生涯的 开始 。

Frankly Thomas this question of your loan is beginning to worry me

老实讲，托马斯，你贷款的问题 开始让我担心了。

It 's too late to go to the football match now ; besides it 's beginning to rain .

现在去看足球比赛太晚了；况且老天又 开始下雨了。

The beginning of the solar and lunar years coincided every 13 years .

太阳年和太阴年的 起始时间每13年重合一次。

The wedding will be at the beginning of March .

婚礼定于三月 初举行。

He had been waiting for over an hour and was beginning to feel irritable .

他已经等了一个多小时， 开始变得急躁了。

It marks the beginning of a new era in human history .

这标志着人类历史新纪元的 开始。

I had the beginnings of a headache

我有了头痛的 先兆 。

The debts of both Poland and Hungary are beginning to smother the reform process .

波兰和匈牙利的债务正 开始扼杀改革的进程。

Wait a minute ! I 'm beginning to catch on .

等一下！我 开始有点懂了。

Prices have climbed by 21 % since the beginning of the year

年初以来，物价已经上涨了21%。