I want to stand before the world while I still have my own face not when I am-like some old people-a mere mark of the passage of Time .

趁面孔尚在，我要站 到 世界 的 面前，不要等到自己像有些老人那样，只沦为时间流逝的一个记号。

They threatened to publish his letters to her and make a fool of him before the world .

他们威胁说，要把他写给她的信公诸于众，让他 在 世人面前出丑。

The Muslim woman has reached the highest status in human history before the world had come to know how to respect the woman .

人类历史上当 人们知道怎么去尊重妇女权益 之前穆斯林妇女就已经享有了最高 的地位。

How long it will be before the world chess champion is a computer is anyone 's guess .

谁也猜不出计算机要多久 才能成为 世界象棋冠军。

A long time ago before the world was created and humans set foot on it God had put all the human qualities in a separate room .

很久很久以前， 在 世界建立和人类踏上它 之前，上帝已经把所有人的“素质”都放在一个单独的房间里。

Our third phase will launch when we stand before the world as the IT sponsor of the Olympics in February of2006 .

第三阶段将于2006年2月，我们以奥运会IT援助商 的身份面向 世界 的 时候启动。

Who formed the mould that made me-me Before the world was born ?

是谁， 在 世界出现 之前，捏出了会让我被创造成我的模型？

Indigenous people armed with bows and arrows have clashed with mounted police armed with tear gas helmets and riot shields - just weeks before the World Cup begins .

就 在 世界杯开始 之前不久，巴西当地土著人和警察产生了冲突。土著人弓箭齐上，警察骑着马并全副武装：催泪弹、头盔、防暴盾牌。

God planned all of this before the world began ( v.20 ) .

神 在 创世以先，就已经预定这一切（20节）。

The World Anti-Doping Agency offers FIFA assistance before the World Cup in combatting the potential use of stimulants from traditional African medicines .

世界反兴奋剂机构在 世界杯开赛 前就打击可能从非洲传统药物中使用兴奋剂问题向 国际足联提供援助。

Copacabana beach on the last Sunday before the World Cup .

世界杯 前的最后一个星期天，科帕卡巴纳海滩。

Let me just say that even before the World Cup I had informed my federation that whatever the outcome of the World Cup I would leave .

就像在 参加 世界杯 之前我与意大利足协所讲的那样，无论世界杯结果如何，世界杯之后我将离开国家队。

There is a long way to go before the World Cup finals in germany .

要 取得德国 世界杯赛决赛权，还有很长的一段路要 走。

Since the current outbreak of Ebola was confirmed in Guinea in March the organisation has worked with more than 6 patients manning the front lines in west Africa for months before the world started to take notice .

自从3月份几内亚证实爆发了埃博拉疫情以来，该组织已经接治了6000多名病人，在其坚守西非前线几个月 后 世界才关注起 这次疫情。

This was a nice way to finish off before the World Cup squad is named .

在 世界杯 前，以一个最好的方式完成热身赛。

Then will the King say to those on his right come you who have the blessing of my father into the kingdom made ready for you before the world was .

于是王要向那右边的说，你们这蒙我父赐福的，可来承受那 创世 以来为你们所预备 的国。

In2002 he caused a public outcry by dangling his baby son Prince Michael II from a third-floor hotel balcony in Germany before the world 's press .

2002年，他引起了公愤的悬挂他的孩子的儿子迈克尔王子二世从三楼阳台酒店在德国 之前， 全 世界的报刊。

And the United States has been protecting and conniving the country to make it stronger and stronger in militarize just like the case between England and Germany before the World War II .

可是美国却一直在军事上帮助他们使其越来越强大，这情景很像 二战 前英国和德国的关系。

Here 's four famous footballers who aren 't afraid to show their passion before the World Cup finals .

这里有四名著名的足球巨星毫无保留 在 世界杯 之前展现他们的激情。

No take Uncle Sam to court take him before the world .

不，抓山姆大叔去法庭，把他带到 世界 面前。

Let us realize the importance of the attitude in which we stand before the world .

让我们意识 到我们 对 全 世界表明的这种态度的重要性。

So before the world gets the better of you and slaps a title on your forehead create a unique Manifesto of what you think you are .

因此， 在 这个 世界把你打败、为你冠以头衔前，发表独具风格的宣言，定义你心目中的自己。

It may be a day or two before the world knows what to call Britain 's new princess .

或许再过一两天 我们 才能知道这位新公主的名字。

He might have taken it to help him lose weight fast before the World Cup finals began .

也可能为了帮助他 在 世界杯决赛 前尽快减轻体重。

The content of Scripture is God 's eternal truth or the historical process which the Bible records and interprets is just the temporal outworking of God 's eternal plan formed before the world was .

《圣经》的内容是上帝永恒的真理，或说《圣经》所记录的历史过程就是上帝在创造 宇宙 以前的永恒计划在 历史中的实现。

Strong pressure was building in the US Congress to label China a currency manipulator which would have resulted in more formal trade sanctions and a hearing before the World Trade Organisation .

美国国会面临的压力日增，要求要将中国列为汇率操纵国此举可能导致更加正式的贸易制裁，以及在 世界贸易组织（wto）召开 听证会。

The Global Times a newspaper that often reflects the views of hardline nationalists in China ran a front-page headline saying America has erred before the world .

《环球时报》，一份反应中国强硬的国家主义的报纸上的首页标题称：“美国已经 在 世界 面前犯下了错误”。

Now before the world stops spinning just remember how Justin pranked fans last month .

但是大家也别忘了贾斯汀 童鞋上个月也跟粉丝们玩了一次恶作剧。

Yes your path lies open before you but you have cut off my return and left me stripped naked before the world with its lidless eyes staring night and day .

是的，你的前途是远大的，但是你把我的归路切断了，让我 在 世界的无睫毛的眼睛日夜 瞪视之下赤裸着。