Wang guowei 's aesthetics is the meeting point of recent modern times and the contemporary succession and summing-up of traditional literature critique and the herald of Chinese New literature .

王国维美学是中国近代美学和现代美学的交汇点，是中国传统文论思想的继承和 总结，也是中国新文艺的先声。

Wang Ho-fu brought out a pile of books and papers for Wu Sun-fu and Sun Chi-jen to look over and gave them a brief summing-up : Was the way it went but he and his partners were battle-scarred veterans so what had he to fear ?

王和甫拿出许多表册单据来给吴荪甫，孙吉人他们过目，又简单地说明道：他，吴 荪甫，以及他的同志孙吉人他们，都是企业界身经百战的宿将，难道就怕了什么？

The55th IAEA 's General Conference mainly focused on the summing-up of experience in the aftermath of Japan 's nuclear accident in March and the improvement of nuclear safety .

国际原子能机构第55届大会主要关注三月份日本核事故后果的经验 总结核安全的。

There was an interview with some CEO on TV insolently summing-up the secrets of success Our success is due to those personnel happily working for the enterprise day and night day after day .

曾经在电视上看到过一次对某位CEO的采访，他自豪地 总结企业成功的秘诀：“我们的成功，都是因为我们的员工 披星戴月、夜以继日的积极快乐地工作！”

The studies of the poetry of the Tang Dynasty evolved into a summing-up stage as well as a final stage .

古典唐诗学的演进至清代进入 总结阶段，实际上也就是其终结阶段。

This paper introduces bus market research method analyzes preparation course and summing-up of bus research .

介绍了客车市场调研方法，分析了客车的调研准备、 访问过程和 调研 总结。

Method : Summing-up and analyzing the nursing of interventional diagnosis for29 cases who suffer from the gastrointestinal arterial hemorrhage .

方法： 总结分析了29例动脉性消化道大出血介入诊疗患者的护理。

An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci . & Tech

上海市科技翻译学会年终工作 总结

This policy was not arrived at haphazardly but was based on a summing-up of past experience and an analysis of the present situation and it was formulated with a view to doing our work better and with quicker results .

这个八字方针不是偶然提出的，是 总结了过去的经验，分析了当前的情况，为了今后的工作发展得更好、更快而提出的。

The analysis and summing-up were presented as well .

分析和 总结。

Our conference has been a success and Premier Chou has made a fine summing-up .

这次会议开得很好， 周总理 的 结论也作得好。

Base on the analyses availability model and useful experience in minority areas are summing-up .

据此 总结少数民族地区 发展 旅游的有效模式及可借鉴的经验。

Score summing-up a summing-up of scores from different items is offered upon the completion of each unit .

成绩 统计：每单元课件学习结束时提供分项的学习成绩统计。

Then have a responsible Party cadre who enjoys prestige make a summing-up speech that is both analytical and convincing to effect a complete change in the atmosphere .

然后，由较有威信的党的负责人作一个有分析有说服力的 总结 性演说，将空气完全转变 过来。

A summing-up of the debate on the question of co-operation

在合作化问题上争论的 总结

Mobilizing All Resources and Forces to Win the Battle of Summing-up Evaluation

动员全部资源力量打赢 总结 性评估仗

Once a group of elements constitute a system the system takes on the property that each isolated element itself and their mechanical summing-up do not possess .

一组要素一旦构成一个系统，就产生了各孤立要素及其机械 总和所没有的属性。

It has four steps in the teaching public relations : the setting of classic scenes allocating roles putting roles into practice and the discussing and summing-up of cases .

角色扮演法在《公共关系学》课程实践教学应用中有四个步骤：经典场景设定、角色分配准备、角色扮演实施和案例讨论 总结。

The conclusion is the summing-up after the analysis of the cases and the analysis of anti-subsidy prospect .

结语是在分析了案例之后，得出的结论及对将来的反补贴前景进行分析。

Finally this paper makes a summing-up for encountered problems in research and proposals reasonable ameliorated orientation .

最后对研究中遇到的问题进行了 总结，并提出合理的改进方向。

Make well after class and phased review and summing-up work ;

做好课后和阶段性的复习和 总结工作；

Summing-up and explanation of package tests in GB 11806-2004 regulations for the safe transport of radioactive material

解读《放射性物质安全运输规程》 GB11806-2004中的货包试验

Sir samuel 's summing-up was strongly in sackville 's favour .

塞缪尔爵士的 总结性概述对 萨克维尔极为有利。

According to the analysis summing-up of the RBI technology of America api bring forward a software model of qualitative evaluating algorithm in equipments risk grade which based on Oriented-Object technology database visual modeling technology .

通过对api基于风险检验技术进行分析和 总结，基于面向对象技术和数据库可视化建模技术，提出了一设备风险等级定性评价算法的软件模型。

During the last summing-up meeting experts fully affirmed Seagal production strength system construction and standard management as well as many other aspects .

在末次 总结会上，专家们对西格尔电梯厂生产实力、制度建设、规范管理等方面给予了充分肯定。

The structure of kimono sleeve is systemically researched summing-up its shape principle is summed up .

系统解析了连身袖结构， 总结了连身袖结构的造型规律。

This paper gives a summing-up on its process equipment and technological system and points out the existent problems .

对此，本文着重从工艺设备、工艺制度上进行了分析及 总结，并指出现存的问题。