If my children talk back to me I get teed off .

我孩子要是跟顶嘴，我就 发火。

He teed off on the new pitcher 's first delivery and sent it over the centerfield wall .

他 猛击新投手所投的第一球而将之击出中外野墙外。

I was getting teed off by his constant interruptions .

他老是打断我，弄 得我很 生气。

Joe was teed off because he had to wait so long .

因为要等这么久，乔很 厌烦 了。

I was really teed off when she kept on being so rude to me .

她对我老是这样无礼，我真的 生气 了。

It really teed me off when she was late again .

她又一次迟到时，我可真 生气了。

That really teed off the old boy .

那可确实 激怒 了那个老家伙。

I was teed off because the chief had me type his inventory .

我因主任要我 用 打字机 打他的目录而 不 高兴。

White people will vote for a white candidate because they are teed off said and83-year-old white voter who asked not to be identified . they think the Chinese took the place over from them .

“白人会投白人候选人的票，因为他们一肚子 怨气，”一位83岁不愿透露姓名的白人选民说。“他们认为中国人抢了他们的地方。”

They teed off their programme with a mixed chorus .

他们 表演 一 开始 先是一个混声合唱。

Something the boy said to him teed him off

不知那个男孩说了些什么， 惹恼 了他。

They teed off the program with a female chorus .

他们 演出的第一个节目是女声合唱。

He teed off on his son for wrecking the car .

希特勒 受到毁坏之欧洲的 责难。

He teed off on the selection committee in an illtempered article .

他在一篇 火药味很浓的文章中攻击选拔委员会。

Earlier this year at age 13 he became the youngest player to take part in a European PGA Tour event when he teed off at the Volvo China Open in Tianjin .

今年早些时候，13岁的关天朗在天津的沃尔沃中国公开赛（Volvo China Open）上 开球，成为参加欧洲职业高尔夫球巡回赛（EuropeanPGATour）的最年轻选手。

It Is not a true asset even If your banker lets you lIst It as one . My $ 400 new tItanIum drIver was worth $ 150 the moment I teed off .

这不是真正的资产，即使你的银行经理让你把它列在资产项 下。当我 用过一次价值400美元的新的 高尔夫 球杆时，它就只值150美元了。

The players eventually teed off two hours late .

推迟两个小时之后，运动员终于 开球了。

They teed off the fund-raising campaign with a dinner .

他们以宴会 开始 募捐运动。

The next day Jack teed off with Scott looking on .

第二天杰克 准备 发球， 斯考特在旁边看。

It teed Jean off when Billy stole her candy .

比利偷简的糖果， 使得简 非常 恼火。