In fact in the administration of his duties as trainee lion tamer he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father the head lion tamer for his lack of action .

事实上，在执行他作为见习 驯 狮 员的职责时，他常常被认为不是 太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

And an animal print in black and gray is tamer than orange tiger stripes or cheetah spots & and thus more wearable even to the office .

黑色和灰色的动物印花比橙色条纹或 豹纹更文静，因此可以穿着它上班。

He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts .

他以严厉的眼光吓他们， 活象 兽群中间的 驯 兽 师。

Only Once A novice lion tamer was being interviewed .

只有一次一位 驯狮新手正在接受采访。

I did it only once said the new tamer to look for Dad .

“只有一次，” 那位 驯 狮 新手说，“为了找我爸爸。”

In the body of the book banners have carved hundreds of different Longevity its structure is basically the shape and decorative carving is similar to a lion tamer Square .

在横额上雕有书体不同的寿字百个，其结构形制和装饰雕刻基本上与 百狮坊相类似。

The ring master said We just have three new lions and they haven 't worked with the lion tamer yet .

我们刚好有三头狮子还没有 受到 训 狮 师 的 训练。

In an interview Mr. Slateford said that his brand would not be featured in the film either although some of the tamer products themselves could be .

在采访中， 斯雷特福特说，他的品牌也不会出现在电影里，尽管某些较为 温和的产品有可能会出现。

The structures too are tamer than the type of wildcat notes that were popular before the crisis .

这些结构性 产品也比危机前流行的那种“ 野猫”票据 更 简单。

People laughed and clapped their hands as the horses and the lion tamer performed .

当驯马和 驯 狮 者表演时，人们笑着拍手鼓掌。

Ay and it becomes a tamer and with hook and scourge makes puppets of your larger desires .

噫，他变成一个 驯 兽 的 人，用钩 镰和鞭笞，使你较伟大的愿望变成傀儡。

Through embed secret data in the original data watermark could keep the ownership or integrality thus it can protect the digital product from pirate tamer and so on .

数字水印技术通过在原始数据中嵌入秘密信息&水印来 证实该数据的所有权或完整性，以此来抵制对数字产品的盗版或 篡改等。

The manager decided to give him a chance to become an assistant lion tamer and took him to the practice cage .

经理决定给他一次机会成为 训 狮 员助手，于是将他带到训练用的笼子 旁边。

Then the tamer really digs deep with a sweeping account of the challenges of his ( or her ) trade and how that relates to Pyongyang-Washington ties .

之后， 这位 驯 兽 师进行了深入探讨，全面讲述了他们这个行业的挑战，及其与朝美关系之间有何关系。

I know your father was also a lion tamer the reporter queried .

“我知道你父亲也是一名 驯 狮 员，”记者 询问道。

London has its own version of this liberation-day ritual tamer but still edged with anarchy and lust .

为了迎接这一自由日伦敦有其独特的仪式，虽然不如莫斯科 狂野，其依然充满着混乱和欲望。

The lion tamer was afraid the lions would turn on him .

驯 狮 员害怕狮子会 攻击他。

The head lion tamer a beautiful young woman was just starting her rehearsal .

首席 训 狮 员是一名漂亮的年轻女子，这时正开始排练。

Pets that lose all loyalty while their tamer is offline should now properly abandon their owner .

宠物现在会降低忠诚，当它的主人 下线，有可能会 跑掉。

A novice lion tamer was interviewed .

一个 驯狮新手正在接受采访。

A novice lion tamer was being interviewed . I understand your father was also a lion tamer the reporter queried .

一位 驯狮新手正在接受采访。我知道你的父亲也是个驯狮手，记者说。

This time the North 's state media cites ' Ma Hye Song tamer at the National Circus ' as its mouthpiece .

在这篇报道中，朝鲜官方媒体援引国家马戏团的 驯 兽 师MaHyeSong的话为其代言。