That country 's military leaders have shut the door on any further peace talks .

那个国家的军事首脑们关闭了进一步和平 谈判的大门。

Preliminary talks on the future of the bases began yesterday .

昨天开始了关于基地未来的初步 讨论。

Talks with business leaders broke down last night

昨晚与商界领导人的 谈判破裂了。

The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy .

会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。

During their talks the two presidents discussed the transit of goods between the two countries .

会谈中，两位总统讨论了两国间货物运输的问题。

When we 're together all he talks about is business . I wish he were more romantic

我们在一起的时候，他 总是谈论生意。我希望他能更浪漫一点。

The talks have bogged down over the issue of military reform .

谈判在军队改革问题上陷入了僵局。

The Prime Minister 's talks with the leaders of the Democratic Party were largely exploratory .

首相与民主党领袖们的 谈话在很大程度上是试探性的。

Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday

昨天在华盛顿 举行的中东 和谈有了取得进展的迹象。

If this round of talks fails the world 's trading environment is likely to become increasingly hostile .

如果这一轮 谈判破裂了，世界贸易环境可能会变得越来越糟糕。

The talks have been moved from Paris to London .

会谈已由巴黎移到了伦敦。

The President sent a special envoy to the peace talks .

总统派了一名特使参加和平 谈判。

To strengthen his position in Parliament he held talks with leaders of the Peasant Party

为巩固其在国会中的地位，他曾与农民党的领导人 进行 多次 会谈 。

The Chancellor is reported to have been delighted with the progress of the first day 's talks

据报道，总理对第一天 会谈的进展表示满意。

The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portuguese counterpart

总统在里斯本作短暂停留期间和葡萄牙总统进行了 会谈。

The Social Democrats say they are ready after all to begin talks on joining a coalition government .

社会民主党人竟然说他们准备开始 谈判加入联合政府了。

Rwanda is to hold talks with leaders of neighbouring countries next week .

卢旺达下周将与周边国家的领导人举行 会谈。

Both sides have benefited from the talks .

双方都从 谈判中获益。

They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks

他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易 谈判中的僵局。

Talks between striking railway workers and the Polish government have broken down

罢工的铁路工人和波兰政府间 举行 的 谈判已经破裂了。

Talks aimed at producing a new world trade treaty have been under way for six years .

旨在制定出一个新的世界贸易条约的 谈判已经进行了6年。

The two sides held talks on questions of common interest .

双方就共同关心的问题进行了 会谈。

What results emerged from your talks ?

你们的 会谈产生了什么结果？

Delegates from the warring sides held a new round of peace talks but went away empty-handed

交战各方的代表进行了新一轮的 和谈，但是毫无成果。

He talks without stopping .

他 说个不停。