The clinical manifestation of deficiency of both qi and yin syndrome include spontaneous sweating fatigue Qi shortness and talking laziness lumbar debility anorexia cardiopalmus and thready pulse .

气阴两虚证临床表现为易自汗、 神 疲乏力、气短懒言、腰膝酸软、食欲不振、心悸、 脉 细。

It 's thready but it 's still there .

像 线 一样，不过 至少还有。

Vision is declining gradually dryness of eyes dizziness insomnia poor memory soreness and weakness of the lumbar region red tongue and thready pulse .

视力逐渐减弱，眼睛干涩，头晕失眠，记忆力减退，或伴 腰膝酸软者，舌红，脉 细。

And the precipitate Mo_2C in the normolized Cr-Mo steel loses the coherence with the matrix The short thready precipitates Mo_2C can strengthen the matrix by dispersion-strengthening .

而正火态的Cr-Mo轨钢中的Mo2C沉淀已与基体失去共格关系，短纤维状的Mo 2C沉淀物对基体起弥散强化的作用。

Before chemotherapy wiry thready pulse wiry slippery pulse and thready slippery pulse are the main pulse .

⑶脉象 ：化疗前 以弦细 脉、弦滑脉、细滑脉为多，化疗后以沉滑脉、沉细脉为主， 虚证脉象 明显 增加。

His pulse is thready and he 's bleeding internally .

他的脉搏很 微弱，而且 还有内出血。

The methed and the technique using electron microscope to sample DNA molecule with water unfolding film was discussed . In spite of no spinning projection the thready structure of DNA molecule was observed directly with transmissive electric micro-scope .

摸索了DNA分子的水展膜电镜制样方法与技术，在无旋转投影设备的条件下，直接用透射电镜观察到了DNA分子的 线型结构。

The characteristic analysis on bounding pulse and thready pulse of TCM based on signal processing

基于信号处理的中医 洪脉 与 细脉的特征分析

Blood Deficiency : The pale complexion dizziness limb numbness pale tongue thready pulse .

血虚：面色萎黄、头晕、肢体麻木、舌淡白、 脉 细。

Secondary symptoms : fatigue frequent night urination hair loss or teeth shaking dizziness and deep thready pulse .

次要症状： 神 疲乏力、夜尿频多、发落或齿摇、头晕目眩、沉 细 脉。

The pulse is differentiated in terms of depth ( superficial or deep ) speed ( rapid or slow ) strength ( forceful or weak ) shape ( thick or thready soft or hard ) and rhythm .

脉应区分其的 沉浮、快慢、强弱、形状和节律。

There were thready strong echo at the back of tumor and associated with retinal detachment in 49 cases ( 49 / 98 % ) .

49例（ 49/98） 声像图显示在肿物回声的后方有一线样的强回声带，与肿物发生粘连，为继发性视网膜脱离；

The top ten symptoms of diabetes were : dark tongue dry mouth fatigue polydipsia greasy fur wiry pulse pale tongue blurred vision red tongue thready pulse .

患者症状、舌 脉象的频数及 发生 率前十位分别为：舌暗、口干、疲倦乏力、多饮、苔腻、脉弦、舌淡、视物模糊、舌红、 脉 细。

Palpitation lustreless complexion dizziness blurring of vision shortness of breath lassitude pale tongue with tooth prints thready weak or intermittent pulse .

心悸不宁，面色无华，头晕目眩，气短乏力，舌质淡，有齿痕， 脉 细数或结代。

The almost pure cellulose obtained from the seed thready of cotton is tough fibrous and completely insoluble in water .

从 棉花种子 纤维中获得的几乎是纯的纤维素，是强硬的、纤维状的，完全不溶于水。

This method can be used for apoplectics manifesting dry stool or constipation yellowish fur and thready and slippery pulse .

中风病人凡具有便干便秘， 舌苔黄腻，脉 弦滑等症状，皆可大胆应用。

Secondary symptoms : mental fatigue and lacking of strength eye dryness cramps unclear vision and thready weak pulse .

次要症状： 神疲乏力、目干涩、抽筋、 视 物不清、 细 弱脉。