The men trooped into work with resignation .

男人 们 被迫 只好一 伙 伙 地 开始工作。

They all trooped back to the house for a rest

他们都 成群结队 地回到房子里休息。

I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry

我被派往第10骑兵 队的A连。

There were reports of troop movements .

有报道称将要调动 军队。

The troop ships were convoyed across the atlantic .

运 兵船被护送渡过大西洋。

There have been numerous troop movements in this area .

这一地区 部队调动频繁。

Nothing could be more bizarre and at the same time more motley than this troop .

没有什么比这种 队伍更奇特和光怪陆离的了。

Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them

埃米知道那一 小队旅行者正在看着她们俩。

Troop morale has been greatly boosted .

军心大振。

Out of beams and cracks came troops of beetles ants and spiders .

从横梁上和裂缝里爬出来了一 群群甲虫、蚂蚁和蜘蛛。

The troop is moving forward to the mountainous area .

部队正向山区开进。

The attack occurred as the United States and Britain announced major troop reductions by September .

在爆炸发生的同时，美国和英国宣布将在9月份大幅度减少 驻 伊 军队。

I have not slain a single man of your troop .

我没有杀死过你们 军队里的任何一个人。

The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35 troops from a dozen countries

下一阶段的军事行动将要对来自12个国家的35多名 士兵进行部署。

The company has one batch experienced the specialized designer team and the formidable specialized construction troop .

公司拥有一批富有经验的、专业的设计师团队和强大的专业施工 队伍。

A troop made up of strong old ladies surrounded him .

一个由强壮老太太们组成的 队伍包围了他。

a Scout troop .

一 队 童子军

There are reports of fresh troop movements across the border .

有报告说，新近有 军队越过边境。

Show me a poorly uniformed troop and I 'll show you a poorly uniformed leader .

显示给我看不整齐划一制服的 队伍，我也能展示给你看一位不整齐划一制服的领导。

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely .

整整一个团的 敌军中了我方埋伏后被全部消灭。

Armed with gas masks the army troop went into the room .

戴上防毒面具的 军队进入了房间。

We were taken in flank by a troop of cavalry .

我们翼侧受到一 队骑兵的袭击。

Troop movements can be observed from space by a satellite .

借助卫星可以观察到 部队的调动。

Differences may also be looming at the summit over NATO troop levels in Afghanistan .

这次北约首脑会议在北约驻阿富汗 军队人数问题上也出现了一些意见分歧。

There have been numerous troop movements .

部队调动频繁。

A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements

可能是有人故意放火掩护小规模的 部队协同行动。

He came out with a troop of followers .

他带着一 大群随从走出来。

This completely upset the enemy 's strategic plan and troop disposition .

这完全打乱了敌人的战略计划和 军事部署。

Russian President Yeltsin and German Chancellor Kohl chaired the troop withdrawal ceremony and delivered speeches .

俄罗斯总统叶利钦和德国总理科尔出席 撤军仪式并发表了讲话。

What troop are you with ?

你是那个 军队的？