I tried to take a short cut and got lost .

我 本来 想抄近路，结果却迷路了。

I tried to stand up but I was completely exhausted .

我 企图站起来，可是已经筋疲力尽了。

I tried to put the picture from my mind .

我 试图将这幅画面从脑海中抹去。

I tried to get in touch with you yesterday evening but I think you were out

我昨晚 想要和你联系，但好像你不在家里。

When I tried to talk to her about it she just brushed me off .

当我 试图和她谈这件事时，她就是不理我。

I need to find out who tried to frame me

我得找出是谁 企图诬陷我。

They shouted him down when he tried to explain why Zaire needed an interim government

当他 试图解释为什么扎伊尔需要一个过渡政府时，他们大声叫嚷着把他的声音盖过去了。

My wife tried to stop them and they beat her

我妻子 想阻止他们，他们就打了她。

I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone .

当我 试图单干时，我很怀念与他人一起工作的那股兴奋劲。

We tried to call you back but you were engaged .

我们 试 着给你回电，但是你正在通话中。

I tried to sip the tea but it was scalding .

我 想抿一口茶，可是太烫了。

I tried the doorknob and it turned .

我 试了 试门把手，结果它转动了。

I was walking out to my car when this guy tried to mug me

我正出门朝我的车走去，就在这时这家伙 企图对我进行抢劫。

Have you tried the local music shops ?

你到当地的音像店 找 过了吗？

Follow the tried and trusted methods that have stood the test of time .

遵照这种 经过时间考验已被证实可信的方法。

We 've tried this method for no one knows how many times .

这种方法我们已不知 试了多少次。

When we tried to protest that Mo was beaten up they didn 't believe us

我们 试图申明莫遭到了毒打，他们却不相信我们。

a good source of tried and true tips on how to cope with the various aspects of the illness .

应对该疾病种种情况的 可靠而且经证实有效的建议

I tried to identify her perfume

我 试图分辨出她用哪种香水。

I tried them on and they were the right size .

我 试穿了一下，大小正合适。

I tried playing golf but I was rubbish .

我 试 过打高尔夫球，但是我的球技太烂了。

I tried to reach him but the line was busy .

我 试图和他联系，但他的电话占线。

He tried to speak but she interrupted him .

他 想说话，但被她打断了。

We tried to help you expedite your plans .

我们 尽力帮你加快实现你的计划。

I don 't think you 've ever tried parleying with Gleed have you ?

我想你没有尝试和 格利德谈和过，是吗？

I tried to avoid her but it was just my luck to bump into her .

我不 想见她，偏撞上她了。

Both plans have been tried but without success .

两个办法都 试了 试，但没有成功。

I tried to think about all the problems that were ahead of me tomorrow

我 试图考虑明天我将面临的所有问题。

All possible means and ways have been tried .

方法都用 绝了。