Any attempt to go after the North Korean leadership in public however trivial or light-hearted will therefore merit the strongest possible public response .

因此，任何公开将矛头对准朝鲜领导人的举动，无论多么 微不足道或是为了娱乐，都会引发朝鲜极为激烈的公众 反应。