The trustee may be the beneficiary but must not be the only beneficiary of the same trust .

受托 人可以是受益人，但不得是同一信托的唯一受益人。

The management fees payable to the trustee ;

应付 托管人管理费；

The trustee undertakes to trust the obligation to the client including faithful obligation and attention obligation .

受托 人对委托 人承担信赖义务，包括忠实义务和注意义务。

A custodian or trustee is appointed to oversee the debtor 's property to protect it from loss .

指定一位监护人或 管理 人来监管债务人的财产免受损失。

He will be find liable If he assist a trustee to commit a dishonest breach of trust .

如果他帮助 受托 人不诚实地违反信托，他将被判处承担法律责任。

Use this overload of the constructor to grant rights to the specified trustee .

使用构造函数的此重载向指定 受 信 者授予权限。

The trustee must revert the trust property if he changes the trust property into his inherent property ;

受托 人将信托财产转为其固有财产的，必须恢复该信托财产的原状；

I received a letter from my trustee at the bank .

我得到我银行里 财产 保管 人的一封信。

A trust in which the trustee performs no active duties .

受托 人对信托 财产不实施任何积极行为的信托。

The trustee wields the management decision-making and the business execution in the joint-stock company .

董事（会）在股份公司中执掌经营决策和业务执行权力。

You must specify a value for the name property before using the trustee to set permissions .

在使用 trustee设置权限之前，必须为name属性指定一个值。

The violation was discovered before the bankruptcy petition was filed and continued after notification to the trustee .

在填写破产申请之前已经发现其违法了，而在通知了 受托 人之后其违法行为仍在继续。

Object that identifies the trustee for whom the system will audit access .

对象，该对象标识了系统将审核其权限的 受 信 者。

Payment from the client and the copyright transfer from the t trustee constitute the consideration that Impacts copyright transfer .

但是委托 人支付报酬的 义务 与 受托 人 移转著作权的 义务构成对价，并对 法律 推定的著作权的移转产生影响。

The Trustee Trustees or any successor Trustee named in such Trust Agreement shall serve without bond .

修订 和 重新 表述 的 信托 宣言 在此 全文 表述，但并没有规定可以进行任何的后续 修改。委托管理人或任何继承委托管理人应依照执行。

Court-appointed trustee who will administer the affairs of a bankrupt company or individual .

破产 财产 托管人：是指由法院指定的管理破产了的公司或者个人的事务的托管人。

Another way of avoiding personal liability for a trustee is to use a company as trustee .

用公司来充任 受托 人是受托人免除个人责任的另一条途径。

Trustee and custodian expenses are also deducted as a percentage of the fund 's total net assets annually .

此外， 信 讬 人 和 讬管 人的费用也是每年从基金总净值中扣除。

The trust legal relation includes the tripartite party : client trustee and beneficiary .

信托法律关系包括三方当事人：委托人、 受托 人和受益人。

The globus toolkit is used to control and trustee the entire system .

平台使用Globus工具，采用了统一控制和完全 托管的思想。

Change of its overseas trustee domestic custodian or overseas escrow agent ;

变更境外 受 托人、境内托管人或者境外托管代理人的；

The common law regards the trustee as the legal owner of the property .

普通法视 受托 人为财产的法律上的所有者。

Former New York State Senator and Company trustee Morris Franklin was elected president .

前纽约州参议员和公司 董事富兰克林当选总裁。

The court appointed a bankruptcy trustee to administer the property a debtor .

法院指定一名破产 财产 托管人以管理债务人的财产。

The trustee must manage the trust property for the beneficiary .

受托 人必须受益人管理信托财产。

The law regards the relationship between a trustee and a beneficiary as a fiduciary relationship .

法律把 受 托人和受益人之间的关系看作是一种信用关系。

The new trustee shall inherit the rights and obligations of handling the trust affairs of the former trustee .

原受托人处理信托事务的权利和义务，由新 受托 人承继。

The committee may solicit and accept on behalf of the trustee donations and bequests to the fund .

委可代表 受 人 徵求和接受基金的捐及。

Net trustee and director of Tsinghua University 's Development Research Academy Institute for the21st Century will chair the committee .

科学与发展网络的 理事和清华大学21世纪发展研究院的院长薛澜将主持该委员会的工作。

The so-called trustee manager will be a wholly owned subsidiary of Hutchison .

所谓的 信托管理人将是和记黄埔的一家全资子公司。