When it is said that a prayer has not been answered what has in actuality happened is that the most fervently held thought word or feeling has become operative .

常有人说他的祈祷被 应允，实际发生的事却是，他所最强烈抱持的思维、语言或感受发生了作用。

Obviously the German question arose entirely from external factors while the Taiwan issue left over by China 's civil war is a matter of China 's internal affairs . Diamond in the rough or rough diamond External causes become operative through internal causes .

显然，德国问题完全是由外部因素 造成的。而台湾问题则是中国内战遗留的问题，是 内政问题。

Materialist dialectics argues that external causes become operative through internal causes .

唯物辩证法认为， 外因通过内 因而起作用。

The creation in the concept and methods about socialization mode of pre-entry classification raised in this thesis will become an operative way of reducing Customs execution risks and logistics costs of import and export companies .

论文提出的社会化预归类工作理念和方法的创新，如果运用到海关实际监管中，将 成为降低海关执法风险和节约进出口企业物流成本的 有效手段。