On top of this Uber also enjoys significant spill-over effects as travelers move from one location to another .

此外，随着旅客从一个地方去到另一个地方， Uber还有了显著的溢出效应。

I 'll give you one example of how payments has changed : Uber has changed payments .

我来给你举个例子，告诉你支付行业已经发生的改变： Uber已经改变了支付的形式。

Uber solves major problems in San Francisco that are parking-related taxi-related and so on .

Uber帮我在旧金山解决了很多大问题，比如停车位、叫出租车等等。

Uber believes in data and algorithms .

Uber 也 十分 推崇数据和算法。

Investors see potential in on-demand delivery from Uber vehicles for instance .

举例来说，投资者就看到了 Uber车辆的按需递送的潜力。

But Uber 's growth has also generated frictions with existing taxi operations and posed challenges for regulators .

但在成长过程中， 优 步与现有的出租行业难免产生摩擦，同时也向行业管理者提出了新的挑战。

Black car app Uber is testing out lower-priced taxi options in Chicago .

租车应用 Uber正在芝加哥市测试价格较低的出租车叫车服务应用。

The mod looks now uber cool !

看起来现在的国防部 尤伯 杯酷了！

Flywheel and Uber help passengers hail taxis or limo-type rides using GPS to find the closest possible driver .

Flywheel和 Uber通过GPS寻找最近的司机，帮助乘客招来出租车或豪华轿车。

The Thomas Cup and the Uber Cup the most coveted team competition will be held on May 12-21 .

最受瞩目的汤姆斯杯和 尤伯杯羽毛球团体赛将于是5月12日至于21日举行。

Uber operates in 128 cities in 37 countries .

Uber在37个国家的128个城市运营。

We like to call Uber a Category King & companies that define develop and dominate new markets .

我们倾向于把 Uber称为 细分类之王，即那些定义了一个全新市场，并大力开拓，占据市场主导地位的公司。

The company previously said that it would continue to operate in Germany despite the legal uncertainty .

Uber 公司曾表示，尽管面临法律上的不确定性，但 公司还将继续在德国运营。

Uber says it will appeal any legal rulings against it .

Uber表示，将对任何限制它的法律裁决提起上诉。

The massive Chinese market seems to have enough room for Uber and its homegrown rivals for now .

目前看来，中国市场的庞大， 让 Uber有充足的空间和中国的竞争对手群雄逐鹿。

As a consumer I was dealing with the Google brand and the Uber brand .

作为一名消费者，我同时接触到谷歌品牌和 Uber品牌。

If Uber can capture just half this market its $ 17bn valuation is five times earnings .

如果 Uber能占领这个市场的一半，其170亿美元的估值只是盈利的5倍。

Moat : To be sure Uber is in a highly-competitive market .

护城河：当然， Uber处于一个高度竞争的市场。

Uber has provided hundreds of thousands of rides so far .

迄今为止， Uber已提供了几十万次乘车服务。

In this Uber economy do you have a message for the London taxi driver ?

在当前的 优 步 （ Uber ）经济中，您有什么话想对伦敦的出租车司机讲吗？

It is also investing heavily in technological innovations such as driverless cars .

Uber也在大举投资无人驾驶汽车等技术创新。

If you wanted to create a decentralized Uber Dropbox Facebook you could reinvent the Internet .

如果你想创建分散管理的 优 步、Dropbox以及Facebook，你可以重塑互联网。

Uber also would need to go public which likely is more than a year off .

同时 Uber还得成功上市，而这可能要等到一年多以后。

Etsy airbnb Uber thumbtack are all emerging businesses using network effects to build sustainable businesses .

Etsy、Airbnb、 Uber和Thumbtack都是使用网络效应，打造可持续业务的新兴企业。

' Beijing is a big complicated city ' said Allen Penn Uber 's head of Asia .

Uber亚洲主管AllenPenn称，北京是一个巨大的、复杂的城市。

Autonomous cars would let Uber avoid having to share money from passengers with drivers .

无人驾驶汽车将使 Uber避免与出租车司机分享乘客的 打车费用。

Google and Uber did not immediately respond to requests for comment .

谷歌和 Uber都没有立刻回应《 财富》的置评请求。

In fact a company like Burger King is probably more data-intensive .

实际上，汉堡王（BurgerKing）等公司的 数据 密集度可能都比 Uber高。

Uber drivers who are not employees did not face direct penalties .

使用 Uber 软件的司机不是雇员，不会受到直接处罚。