It is the use of voice-grade two-way communication channels that distinguishes supervisory control from direct-wire remote control ;

话音级 双 路 通信通道的采用是监控与专线控制的区别。

With the mode of two-way communication between the manager in the control center and the field personnel the high efficiency walking of the pipeline is realized by the system .

该系统以中心管理者和现场巡线人员的 双向 信息 沟通的方式实现了高效巡线。

Just because others think documentation can substitute for good old-fashioned two-way communication doesn 't mean you need to .

只是因为其他人认为文档可以取代良好的旧式 双向 交流并不意味着您需要这样做。

A Smart Grid would replace the current outdated system and employ real-time two-way communication technologies to allow users to connect directly with power suppliers .

智能电网将替代目前过时的电力系统并运用适时 双向 通讯技术，实现用户与供电方的直接联络。

Also responsible for the real-time data storage analysis display processing and plan layer and control layer for two-way communication .

同时负责对实时数据进行存储、分析、显示、处理，实现计划层和控制层进行 双向 通信。

The most remarkable difference of the Internet from TV and video is that it is interactive i.e it allows two-way communication . A two-way communication exists between government leaders and the people .

互联网和电视、录影带最明显的不同在于它是互动的，也就是说它允许 双向 沟通。政府领袖与民间沟通交流的管道是双向的。

Two-way communication should be encouraged ; Information should be understandable and adequately explained ;

鼓励 双向 信息 交流；使信息易于理解，并予以充分的解释；

Thus in order to be effective this system requires two-way communication .

因此，为了要更有成效，这是一 种 两方面的 联系方式。

Two-way communication with the connected clients

与已连接的客户端的 双向 通信

JCA resource adapters support two-way communication between the J2EE components and EIS

JCA资源适配器支持J2EE组件和EIS之间的 双向 通信

Best understood as the central nervous system of a building the PORT Technology functions as a two-way communication interface between the occupants and Capital Bank Plaza 's environment .

PORT技术是一栋建筑的中央神经系统，这是对其做出的最贴切的解释。该技术可以作为 双向 通信界面，使乘客与首府银行广场环境相关联。

Static ecosystems are typically organized in a hub and spoke fashion where participants maintain two-way communication with the organizer but have little contact with other participants in the same community .

静态生态系统通常采用中心辐射型组织结构，在这种结构中，参与者与组织者保持 双向 沟通，但与同一系统的其他参与者却很少有联系。

Two-way communication might also be possible if the stations were equipped with seismic sensors and laptop computers .

如果地面站配有地震传感器和电脑就有 两 种方法寻找 生 生存者。

Thus delegates stressed the importance of two-way communication .

因此，与会代表们强调了 双向 传播的重要性。

Development of Intelligent Public Transportation Information Collecting System Based on Two-way Communication

双向 传输的智能公交信息采集系统的研发

Finally two-way communication is their Holy Grail . A similar device to No More Woof could eventually be hooked up to humans translating our thoughts into dog .

达到 双向 交流是开发者们的最终梦想。他们希望一种类似于读懂狗狗心的装置也可以运用到主人身上，把人类语言翻译成小狗能听懂的语言。

Two-way communication is available so that a computer may pull the controller .

交叉 频带 信标（ 双 频率 应答器）有 双向 传输，因此计算机可以对控制器定时 询问。

Cross-cultural communication has shifted from one-way communication to two-way communication . However students'ability to express Chinese culture is far from satisfactory .

跨文化交际已经由过去的单向交际转变成今天的 双向 交际，然而，学生用英语表达中国文化特有的事物、观念、现象等的能力不容乐观。

Lastly financial aid reflects the idea of two-way communication and self-help emphasizing on the long-run of finance usage and instigate impoverished families to regenerate financial assets .

五是经济援助体现了 双向、自助的理念，更注重资金使用的长效机制，促进贫困学生家庭产生资金再生能力。

In data communications a means of two-way communication between two data terminal installations .

在数据通信中，两个数据终端设备之间进行 双向 通信的一种连接装置。

Configures game controllers and enables two-way communication on certain games .

配置游戏控制器并对某些游戏启用 两 种 通讯方式。

This is a process of two-way communication with customers in order to ensure the style the customers demands are feasible .

这是一个与客户充分 商量 沟通的过程，目的不仅是确定顾客所需的风格，并且要确保设计方案的可行性；

The business processes of healthcare are among the most complicated ones and it is not a simple task to build a clear two-way communication between healthcare professionals and IT gurus .

卫生保健业务流程属于最复杂的流程，而不仅是简单地在卫生保健专业人士和IT专家之间实现简单的 双向 沟通。

Pipes are half duplex and if you want to achieve two-way communication you need to build two pipelines .

管道是半双工的，如果要实现 双向 通信，需要建立两个管道。

We encourage two-way communication regarding any subject of mutual interests .

对彼此关注的各项事宜，我们鼓励 双向 沟通。

Both Comet streaming and hybrid polling applications permit two-way communication once the initial connection is set up .

Comet流和混合轮询应用程序在初始连接建立后都允许 双向 通信。

The most remarkable difference of the Internet from TV and video is that it is interactive that is it allows two-way communication .

互联网和电视、录影带非常非常明显的的区别在于它是“互动的”，也就是说它允许 双向 沟通。

Dual way check valve A two-way communication exists between government leaders and the people .

双向止回阀（双通单向阀）政府领袖与民间 沟通 交流 的 管道 是 双向的。