Self-reinforcing network effects gigantic application ecosystems and the rapid pace of platform evolution make the positions of Apple and Google unassailable .

自我加强的网络效应、巨头般的应用系统和平台快速发展的步伐让苹果和谷歌的 地位 坚不可摧。

Companies learned that they may need to postpone going public until they have convinced investors of their unassailable scale .

公司都深知，在让投资者相信它们 无可置疑 的 能力之前，他们可能需要推迟上市。

The decision maker walks along a justified and unassailable road of games distribution results only to find that it is filled with obstacles .

决策人沿着一条有道理的、 无懈可击的博弈分配结果的道路走 下去，但是 最后发现是一条有障碍的路。

Liverpool football club are still looking unassailable .

利物浦足球俱乐部显得依然 坚如磐石。

The web encourages many entrants but also seemingly unassailable monopolies – until they are not .

网络鼓励了很多进入者，还有那些看似 无懈可击的垄断者&知道他们丧失垄断地位。

That was enough to give Mansell an unassailable lead

那足以让曼塞尔获得别人无法 撼动的领先 地位 。

So we must maintain defenses of unassailable strength .

所以，我们必须维持我们的 不可战胜的防卫力量。

The article is closely reasoned and the arguments are unassailable .

文章论证周密， 无懈可击。

Its snowballing popular appeal was powered by two unassailable charms : it made sense and seemed largely true – but not any longer .

两种 无懈可击的魅力使它的人气如滚雪球般增长：一是它说得通，二是它看上去基本上是对的&但现在不是了。

China 's intention it seems is to show that American supremacy in space is not unassailable .

看来，中国的目的是在表明美国在太空的霸权并非 攻 不 可 破。

But his heart was unassailable .

但是他的心很 平静。

The euro has a future only for as long as investors believe the commitment of governments is unassailable .

只有当投资者相信政府的承诺是 无可置疑的，欧元 才会有未来。

I still think Spencer is unassailable and next time I 'm going to take a hand myself .

我仍然认为斯宾塞 无懈可击。下一回我就要自己上阵了。

His legal position is unassailable

他的合法地位是 不容置疑 的 。

But Netflix once perceived as unassailable is being challenged by a growing range of well-armed competitors .

但曾被视为 地位 不可动摇的netflix，现在正受到越来越多装备精良的竞争对手的挑战。

An unassailable stronghold fortress etc.

攻 不 破的堡垒、要塞等。

And those data are unassailable and they are in the paper and they are buried in their but it is very clear .

这些数据是 无懈可击的，它们虽然隐藏在论文里但却清晰可见。

Chinese Sword a remarkable and unassailable symbol of ancient Chinese civilization and spirit of his people .

中国刀剑，是中国古代文明和中国人民精神最为弘大和 坚不可摧的标志。

It is not a crisis of interpersonal connections-that appears to have been abandoned completely-but instead the challenge of projecting an unassailable image of a successful cosmopolitan man .

艺术家似乎已经全然摒弃谈及人际关系的危机，而是在描绘一个成功 光辉的都市人所面临的挑战。

It signified to him the unassailable power of the companies . But one point is I would suggest incontrovertible .

这向他表明了公司那 不容置疑的威力。但我要说，有一点是不容置疑的。

This argument is logically unassailable .

这个论点在逻辑上是 无懈可击的。

Then as now the logic seemed unassailable . While the western world was stuck in the post-crash doldrums the Japanese economy had got back on track with apparent ease .

与现在一样，当时的逻辑似乎无 可反驳：尽管西方世界在股市崩盘后 一蹶不振，但日本经济显然轻松地就返回了正轨。

Lucky for Ashley that he had an unassailable reputation for courage or else there 'd be trouble .

艾希礼幸而在勇气这一 点上没有什么可 指责的，否则便麻烦了。

A man of unassailable natural dignity .

具有 坚不可摧天然尊严的人。

P > 268 You can see for yourselves the damaged condition and the reason why they are unassailable .

你们可以亲眼看到 完好无损情况以及 货物 无法 销售的原因。

Her position / argument is unassailable .

她的立场论点w_633是 无懈可击的。

Faced with the constantly changeable internal and external environment it is the basic guarantee for the enterprise to promote core competence constantly to be in an unassailable position in the market competition .

面对不断变化的内外环境，企业不断提升核心能力是保证在市场竞争中 立于 不败之地的关键。

A year ago the British outpost of the mighty News Corp empire was unassailable .

一年前，他那强大的新闻集团帝国在英国的基地还 固若金汤。