We sat there for hours talking about everything under the sun

我们在那儿坐了几个小时， 谈天说地 。

Who gave the bird a warm home who has given us a shade under the sun ?

是谁给了小鸟一个温暖的家，是谁给了我们 骄阳 下 的一片荫凉？

The newspapers reported the latest pop star 's views on everything under the sun .

报纸报道了那位最流行 歌星 对世上一切事物的看法。

Put a magnifier under the sun and you will find a dazzling bright spot under the magnifier .

把放大镜 置于 阳光 下，放大镜下面会形成一个耀眼夺目的光斑即焦点。

And you have to own shilly dry sunny areas under the sun drying .

而你，也得将自己拧拧干，到阳光地带 下 晒晒了。

Under the sun the hero 's armour glistened .

英雄的铠甲 在 阳光 下闪闪发光。

You 're red under the sun .

你 在 阳光 下，你是「红色 」 的。

I dig the soil and put it under the sun every day .

每天我挖松土壤，并把它放 在 阳光 下。

May : Walking under the sun is certainly not the way .

阿美： 在 太阳 下走肯定不是个办法。

The diamond shone with every hue under the sun .

金刚石在 阳光 下放出五颜六色 的光芒。

This is the best product under the sun .

这是人 世间最好的产品了。

Back into time when I walked under the sun in the land that was called Lyonnesse .

我想起了过去，那段漫步于 阳光 下 的时光，和被称之为里昂纳斯的，那片土地。

I 've tried every product under the sun even expensive ones from my vet .

我已经试过所有的产品 在 阳光 下，甚至昂贵的从我的兽医。

The snow on top of the mountains melted away under the sun .

山顶上的雪在 阳光 下融化了。

Whenever they met they would start chattering away about everything under the sun .

他俩只要一见面，就天南海北地 神聊起来。

I put it under the sun every day .

我每天把它放 在 阳光 下。

The fashion-conscious will go for anything under the sun !

流行意识将 无所不在。

To a sophisticated person there is nothing new under the sun . ; He who has sailed the seven seas doesn 't think much of mere rivers .

曾经沧海 难为水。

I 'm the only vagabond under the sun . I 'm a river with a spell .

我是这世界上唯一的流浪者，我是一条被施了 魔咒的河流。

Is it this orange lily swaying under the sun ?

不知道这朵 在 阳光头摇曳著 的澄色百合呢？

The ice turned into water under the sun .

冰 在 太阳 下变成水。

A man may be ignorant of the arts and yet have every virtue under the sun .

一个男人可以对艺术一窍不通而仍然具有 天底下所有的美德。

Time time will bring all under the sun .

时间会把一切 摊 在 阳光 下。

Let 's put our beach towel and picnic basket under the sun umbrella .

我们先把海滩巾和野餐篮放 在遮 洋伞 底下。

For every evil under the sun .

对于每一个 在 阳光 下罪恶。

Lie to anyone else under the sun but don 't lie to me .

大 白天对其他人说谎可以，对我说谎可不行。

I can teach you everything under the sun .

我能教你 天底下的任何事情。

Nobody under the sun eats more than you do .

世界上没有 吃得比你更多 的人了。

They had spent the previous night chatting about everything under the sun .

昨天晚上，她俩 说东道西聊了 一夜。

Without water and under the sun I will die soon .

没有水并且 在 太阳 底下，我很快就会死去。