However the lack of social responsibility is still a universal phenomenon in management of our country .

然而，社会责任缺失仍是当前我国企业经营过程中存在的 普遍 现象。

Politeness as a symbol of human civilization is a universal phenomenon of the human society .

礼貌是人类文明的象征，是人类社会的 普遍 现象。

Chirality is a universal phenomenon in the nature especially in Pharmaceuticals biological molecules and agrochemicals .

手性是自然界的一种 普遍 现象，尤其是在药物、生物分子和农用化学品中表现更为突出。

Euphemism an integral part of human language is a universal phenomenon in all world languages .

委婉语作为人类语言的组成部分，是世界各种语言中的 普遍 现象。

Entrusted agency is a universal phenomenon in business operation management .

摘要委托代理是企业运营管理中的一种 普遍 存在 的 现象。

What is astonishing is that this is a universal phenomenon .

令人惊异的是，这种 现象非常 普遍。

Is it a universal phenomenon representing a stage prior to galaxy formation ?

它是代表了星系形成前某一阶段中的一种 宇宙 现象吗？

It was also a universal phenomenon among ancient Chinese predecessors especially among the Bai Yue and other nationalities in South china .

中国古代先民的文身 现象也很 普遍，特别是南方的百越各族尤为突出。

Nominalization is a universal phenomenon in human languages which has attracted the attention of scholars of different schools .

名词化是人类语言的 普遍 现象，已引起不同学派语言学家的兴趣与研究。

This just was entering the university in the middle of the student was an extremely universal phenomenon because you have lost the goal .

这在刚进入大学的学生当中是一个非常 普遍 的 现 像，因为你们丧失了目标。

Nowadays ruins as a universal phenomenon becomes the focus of attention in the atmosphere of urbanization and commercialization in China .

在当下中国城市化、商业化的时代背景下，“废墟”作为城市化进程中的 普遍 现象而成为人们关注的焦点。

With the help of metaphor express concept in professional field have become universal phenomenon in terminological nomination .

借助隐喻手段表达专业领域的概念已经成为科学术语称名的一种 普遍 现象。

One divides into two & this is a universal phenomenon and this is dialectics .

一分为二，这是个 普遍 的 现象，这就是辩证法。

But this is a universal phenomenon throughout China nowadays which is also related to the national English teaching syllabus and an individual teachers'teaching method .

这种 现象 与 全国英语教学大纲和老师们的教学方法直接有关。

Movement is a universal phenomenon in human languages .

移位是人类语言中 普遍 存在的一种 现象，英汉两种语言中也不例外。

Language transfer is a universal phenomenon in second language acquisition .

语言迁移是二语习得中的一种 普遍 现象。

Belching is a common universal phenomenon and not limited to few people with any specific disorder .

打嗝是一种常见的 普遍 现象，而不是仅限于少数人的任何具体障碍。

Material browning is a universal phenomenon in plant-tissue culture and it plays a vital role in plant-tissue culture .

褐化是植物组织培养中一种 常见 的 现象，直接影响到组织培养能否取得成功。

It is a universal phenomenon in the process of growth and development of plants and animals and has become one of the focus of biological researches .

它是植物和动物生长发育过程中的一种 普遍 现象，已成为当前生物学的研究热点之一。

It is universal phenomenon allover the world that the procuratorial organ participates in administration commonweal lawsuit as the representative of government and commonweal .

检察机关作为政府或公益代表参与行政公益诉讼是世界各国的 共同 特点；

Peripheral Neuropathy : A Universal Phenomenon in HIV Patients ?

外周神经病：HIV病人的 普遍 现象？

In higher vocational sketch teaching it is the universal phenomenon to neglect the literary sketch in class teaching in higher vocational colleges .

在高职的素描教学中，忽略了速写的课堂教学是高职院校乃至普通高校的 普遍 现象。

Lexical cultural meaning as a universal phenomenon of natural language has been widely discussed in linguistic literature .

词汇文化语义作为各民族语言中非常 普遍 的 现象，在语言学领域广为探讨。

Ambiguity is an important and universal phenomenon . Ambiguity analysis can help improve language understanding and communication .

歧义是一种 普遍而重要的语言 现象，歧义分析有助于提高理解和运用语言的能力。

Disputes between different rights are a universal phenomenon in the modern society .

权利与权利的冲突是现代社会的一个 普遍 现象。

At present abusage antibiotics is a universal phenomenon .

目前，临床上滥用抗菌药物已经成为一种 普遍 现象。

Euphemism is a universal phenomenon in all cultures .

委婉是一种 普遍的文化 现象。

The resonance is a kind of extremely universal phenomenon in the nature .

共振现象是自然界中一种极为 普遍 的 现象。

Sexism is a universal phenomenon in society which exists in different regimes and countries in varying degrees .

性别歧视是 普遍存在的一种社会 现象，在不同的社会制度和国家中都不同程度地存在着。