According to Mr Alves the acquisition in Canada also created problems for vale closer to home .

据阿尔维斯表示，在加拿大进行的收购，还给 淡水 河谷的老家制造了问题。

The move comes as miners Vale of Brazil and Anglo-Australian Rio Tinto and BHP Billiton start their so-called benchmark annual talks with steel companies in Japan led by Nippon Steel .

目前，巴西 淡水 河谷以及英澳矿商力拓和必和必拓，正与以新日铁为首的日本钢铁企业启动它们所谓的年度“基准”谈判。

In addition Vale Rio Tinto and BHP Billiton will not see any big expansion in supply for the next two years .

此外，未来两年内， 淡水 河谷、力拓和必和必拓都不打算大幅增加供应。

To realize the vale of ONE YEAR ask a student who failed a grad .

要想认识一年的 价值，问一问蹲了一年的学生；

But time is running out for an agreement with Vale Rio Tinto and BHP Billiton with an informal deadline of June 30 .

但它们与 淡水 河谷、力拓和必和必拓（BHPBilliton）达成协议的时间已经越来越少了，非正式最后期限为6月30日。

It also confirms the growing market power of a few big mining companies including BHP Billiton Rio Tinto PLC and Vale .

这也证实了必和必拓（BHPBillitonLtd。）、力拓股份有限公司（RioTintoPlc）和 淡水 河谷等少数几家大型矿业公司的市场地位在不断增强。

Vale by contrast mines mainly in Brazil .

相比之下， 淡水 河谷主要在巴西采矿。

Fox Creek Vineyards and Winery are situated in the McLaren Vale District South Australia .

狐狸湾葡萄园和酒厂座落在南澳麦克阿伦 山谷地区。

In December Vale became the first Brazilian company to dual list in Hong Kong .

去年12月， 淡水 河谷成为首家在香港异地上市的巴西公司。

Objective To investigate the vale of MSCT in diagnosis of cause of acute abdomen .

目的：探讨MSCT在急腹症诊断中的 价值。

More importantly along with the two other large miners BHP Billiton and vale Rio Tinto was involved in annual price talks for iron ore with the Chinese steel companies .

更重要的是，力拓每年都与其它两大矿商必和必拓（bhpbilliton）和 巴西 淡水 河谷 （ vale ）一道，与中国钢企进行铁矿石价格谈判。

It 's reported Vale announced a114 price up for ore.

传 淡水 河谷向客户发出涨价通知，定价上涨 114.4%国泰君安。

Global miners BHP Billiton Rio Tinto and Vale of Brazil will demand further price increases for steelmaking commodities iron ore and coking coal as strong Chinese demand and supply disruptions keep the market tight .

全球矿商必和必拓（BHPBilliton）、力拓（RioTinto）和巴西 淡水 河谷 （ Vale ）将要求铁矿石和炼焦煤等炼钢用大宗商品进一步涨价。目前中国强劲的需求和供应中断使市场持续吃紧。

Vale Rio Tinto and BHP Billiton have struck deals at those levels with steelmakers in Japan South Korea Taiwan and Europe but Beijing had demanded a 40-45 per cent cut .

巴西 淡水 河谷、力拓和必和必拓已经以上述价格水平与日本、韩国、台湾和欧洲的钢铁商达成了协议，但中国要求降价40%至45%。

Given that Vale exports about 200m tonnes to Asia the market would justify more than 100 ships .

鉴于 淡水 河谷对亚洲的出口量约为2亿吨，市场将可容纳100多艘Valemax船。

Over 1000 riders cycled 100 miles around the Vale of York .

有1多人围着约克 谷地骑行了100英里。

That greatly improves the negotiating power of distant vale .

这大大地提高了遥远的 淡水 河谷的议价能力。

Further supply will come from Vale and the Minas Rio project in Brazil .

淡水 河谷和巴西的MinasRio项目还将供应更多铁矿石。

BHP Rio Tinto and Brazilian mining company Vale are the top three suppliers of iron ore to China .

必和必拓、力拓及巴西 淡水 河谷矿业公司是中国的三大铁矿石国际供应商。

Into a bottomless vale I fall-o I give myself away .

跌入了这无底的 山谷，噢，我放弃了生命。

Vale has said it also wants to buy other mining operations as it moves to diversify away from iron ore.

淡水 河谷还表示，由于计划实现业务多元化，它希望收购其他矿业业务。

Using a landed price means BHP now has a real long-term competitive advantage over far away vale .

采用到岸价格，意味着比起距离遥远的 淡水 河谷 （ vale ），必和必拓将具有切实的长远竞争优势。

Vale has plans for organic expansion in nickel copper coal and potash .

淡水 河谷计划对镍，铜，煤和碳酸钾业务进行有机扩张。

He lived for many years in this vale of tears .

他在这个 世界上生活了很多年。

Benchmark negotiations between Chinese steelmakers led by the China Iron and Steel Association and miners Rio Tinto BHP Billiton and vale have been particularly tortuous this year and remain deadlocked ahead of a potential deadline on June 30 .

今年中国钢铁工业协会代表中国钢铁企业与力拓（riotinto）、必和必拓（bhpbilliton）及 淡水 河谷 （ vale ）之间的基准价格谈判尤其曲折，目前仍然处于僵局，最后期限可能是6月30日。

Vale the largest iron ore miner in the world appears to be ahead of its rivals .

世界最大铁矿石公司 淡水 河谷似乎领先于竞争对手。

Rio Tinto and BHP Billiton are already selling almost half of their supplies on the spot market with Vale also ramping up spot sales .

力拓和必和必拓在现货市场销售的铁矿石已经接近其产量的一半，而 淡水 河谷的现货销售也逐渐增加。

Demand is clear : all three main producers Rio BHP Billiton and Vale are producing iron ore at maximum capacity .

需求是明显的：力拓、必和必拓（bhpbilliton）和 淡水 河谷 （ vale ）这三家主要生产商都开动了最大产能生产铁矿石。

The price of iron ore and coking coal has doubled since last year as steel production surged boosting the profitability of BHP Billiton and rivals Rio Tinto and Vale of Brazil .

自去年起，随着钢铁产量大幅飙升，铁矿石和炼焦煤价格也翻了一番，推高了必和必拓及其竞争对手力拓（RioTinto）和巴西 淡水 河谷（ ValeofBrazil）的盈利能力。