Our order is subject to your acceptance of our usual terms of payment 60 days after sight of D / A.
我们的订单以您接受本公司 一般的付款 条件,即承兑交单60天付款为 条件。
Content : the creation of oil painting is relative to the usual terms of writing painting .
油画创作是相对于油画 平时的习作 而言的。
There would be nothing strange to anyone in any of this if I had been born into your world in a body of my own in usual terms .
如果我已我自己的肉体,用 通常 的 样式,在你们的世界出生那没有人会感到奇怪。
The reason for that may be relevant with their usual physical exercise program . ( 4 ) Flexibility test results show that girls are far better than boys in terms of fitness flexibility that was significantly different .
造成这种结果的原因与他们 平时参加体育锻炼的项目可能有关。(4)柔韧性测试结果显示,女生的柔韧适能远远好于 男生,呈显著性差异。
I 'm afraid we must insist on our usual payment terms .
恐怕我们必须坚持我们一直 采用 的 付款 方式。
It appears that you are well aware of our usual trade terms and conditions although we haven 't done any business between each other before .
虽然我们双方以前从未有过业务往来,但是贵方对本公司 通常的贸易 条款却非常熟悉。(逆序法)
Please bill us for the following on our usual terms .
请按照我 方 通常 的 条件 开出下列 货物的帐单。
The 1974 film version of The Last Tycoon is not viewed as a success in usual terms .
1974年的电影版《最后的大亨》一直不被 影评家和观众 看好。
Besides the usual membrane stresses and stress couples the equation also contains additional terms reflecting the influences of transverse shear deformation rotatory inertia and transverse extrusion .
该方程除了包含 通常的薄膜内力项和内矩 项外,还反映了横向剪切影响、转动惯性效应和横向挤压影响。
In the opinion of the directors of the company the above transactions were carried out in the usual course of business and on normal commercial terms .
本公司董事会认为上述交易均 按 一般业务常规及一般商业 条款进行。
In the usual coherence estimation in order to get an accurate coherence the interferometric phase terms due to baseline and terrain need to be compensated which leads to great computation .
干涉基线距和地表地形都影响相干系数的计算,在 通常的相干系数的计算中,需要补偿由基线和地形引起的干涉相位, 造成相干系数计算中计算量的大大增加。
Our usual terms of payment are by confirmed irrevocable letter of credit in our favour reaching us one month ahead of shipment .
我们 通常的支付 方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
Chapter three summarizes the underlying reasons of those misusing and its usual performance in terms of mother tongue target language study method and teaching .
第三部分 从母语、目的语、学习策略和教学因素等方面对产生 偏误的原因和规律进行了分析和总结。
For weak coupling we obtain the usual result that the ground state energy is the sum of the contribution of different phonon branches . For strong coupling there is an extra contribution due to crossed terms between different branches .
发现,对于弱耦合,耦态能量是不同支 LO模能量的和,而对于强耦合,则存在由不同支LO模之间交叉 项贡献的附加能量。
In the beginning of business our usual terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit available by draft at sight .
在贸易的初期,我们 惯常的付款 条件是以保兑的、不可撤销的即期信用证收取货款。
May I ask what exactly insurance covers according to your usual C.I.F terms ?
请问根据你们 常用的CIF价格 条件,所保的究竟包括哪些险别?
普通条件