This page provides the user a facility to test the basic set of functions provided by the Universal Services and displays the results to the user .

这个页面为 用户提供了这样一种 机制， 用户可以测试由UniversalServices所提供的基本函数集并将结果显示给用户。

It is important to note especially for new DB2 UDB users that the GRANT statement does not verify the existence of a user or group account in the external facility .

必须指出，特别是对DB2UDB新用户，GRANT语句不会检验 用户和组帐户是否存在于外部 设施中。

The backing bean gets a handle to the current user session state because the state is injected into the backing bean via the JSF managed bean facility .

支持Bean获得当前 用户会话状态的句柄，因为该状态通过JSF托管Bean 功能注入到了支持Bean中。

The user chooses from a grammar of valid alternatives so the design is in essence a self-documenting bounded query facility .

用户从有效的可替换的文法中选择，这种设计在本质上是一个自我建档的有限的查询 工具。

The system includes five modules : a knowledge base a data base an inference engine user & computer interface and explanation facility .

系统由知识库、推理机、数据库、 人机接口和解释 机构等五个模块组成。

User account management including password policies naming conventions and group definitions are all managed by this external facility .

用户帐号管理（包括密码策略、命名约定和组定义）都是在这个外部 设施上进行的。

This user ID and password must exist in the facility where user authentication is set to take place ( determined by the AUTHENTICATION parameter of the target DB2 UDB instance ) .

该 用户ID和口令必须存在于执行用户身份验证的 设施中（由目标DB2UDB实例的AUTHENTICATION参数决定）。

User pay can only afford 40 percents of the total facility operation and maintenance fee .

使用者付费仅能支付污水处理 设施运行和维护费用的40%。

A user can enable this facility by using the set command as shown in the example below .

用户可以使用set命令启用该 工具，如以下示例所示。

The User Data Masking Encryption Facility is an export-grade algorithm substituted for DES in several IBM products such as the Distributed Computing Environment ( DCE ) .

用户数据掩蔽加密 功能是在IBM的某些产品中，一种替代DES的出口级算法，如分布计算环境（DCE）。

Basically the selector field selects what facility will be logged ( for example kern user mail lpr ) and what priority the facility has .

基本上，selector字段选择要记录的工具（例如，kern、 user、mail、lpr）和 工具拥有的优先级。

The grammer between the control commands and corresponding control keys is defined providing the user with the facility to define his own control commands and the corresponding control keys .

定义了控制命令和对应控制键的语法，给 用户提供了自己定义控制命令和对应控制键的 便利。

Spectrum analysis diagnosis system ( SADS ) is composed of user interface data management KBM reasoning facility self-learning adjusting remote fault diagnosis and system output modules etc.

油液光谱分析诊断系统（SADS）由 人机交互、数据管理、知识库管理、推理 机、自学习调整、远程故障诊断和系统输出等模块组成。

In DB2 UDB user and group authentication is managed in a facility external to DB2 UDB such as the operating system a domain controller or a Kerberos security system in the form of a plug-in .

在DB2UDB中， 用户和组身份验证由DB2UDB的外部 设备以插件的形式来管理，如操作系统、域控制器或者Kerberos安全系统。

China has gradually become the main wind power user and wind power facility manufacturer in the world .

我国正逐渐成为世界上主要的风电 使用国与风电 设备制造国。

Some relevant methods enhancing the reliability of the single chip controlling system and the bubble monitoring system were presented . Secondly demonstrated the security of the user interface system of the transfusion facility through experiment .

采取了相应的措施来提高单片机控制系统和气泡监测系统的可靠性。其次，通过实验验证了 输液 器 人机界面系统的安全性。

It integrates various cards used in different system to one multi-function card then in one life circle the card can be recycled and take the user more services and facility .

这样一来卡内应用在其生命周期内可以更新和重复利用， 用户就能享受一张卡集成多种服务并可 灵活 更新所带来的 便利。

How to choose and configure greenhouse 's type and facility based on user 's fuzzy condition such as climate character and cost control aim and to provide relative technology and service is an urgent problem in facility agriculture .

如何让 用户根据气候特征、成本控制目标等模糊条件，合理选择温室类型及配套设施，并提供相应的技术和服务，是当前 设施农业发展中迫切需要解决的问题。

Procedure for the exchange of control information and user data between a packet assembly / disassembly ( PAD ) facility and a packet mode DTE or another PAD

在分组装拆（PAD） 设施与分组式DTE或与另一个PAD之间交换控制信息和 用户数据的规程

Create a new user ID in your external security facility and mark this user ID as invalid so that it cannot be used .

在外部安全 设施中创建一个新的 用户ID，并使这个用户ID无效，使之不能被使用。

The user 's water supply facilities referred to the water supply piping and its additional facility that connect with the public water supply piping .

用户供水设施是指与城市公共供水管道连接的供水管道及其附属 设施。

The Shanghai Free Electron Laser ( SFEL ) user facility currently under construction at Shanghai institute of Nuclear Research is a broadband free electron laser ( FEL ) facility .

上海宽波段自由电子激光 用户 装置（SFEL）正在中国科学院上海原子核研究所FEL实验室设计建造。