As with seasonal influenza the principal defences against a new pandemic influenza strain are vaccination and antiviral drugs .

与季节性流感一样，新流感大流行的预防有 免疫 接种和抗流感药。

Some side effects can be associated with influenza vaccination .

有些副作用可能与 接种流感 疫苗相关。

Children infected with HIV may require repeated measles vaccination to gain adequate protection according to new research .

一项新的研究表明，感染了艾滋病病毒的儿童可能需要重复 接种麻疹 疫苗，从而保持有效的抗体浓度。

I have taken all necessary vaccination like for malaria and Hepatitis .

我已经做了全部需要的 防疫及肝炎等。

Continue prevention and control efforts to reduce the impact of influenza including vaccination against influenza .

继续开展预防和控制活动，减轻流感带来的影响，包括 接种流感疫苗。

Vaccination and avoiding contact with infected animals are key elements of canine distemper prevention .

注射 疫苗和避免与患狗接触是预防犬瘟的关键因素。

Carries out the measles vaccine emergency vaccination and the partial strengthened immunity activity ;

开展麻疹疫苗应急 接种和局部强化免疫工作；

Preventing outbreaks in high-risk areas through mass vaccination campaigns and control of Aedes aegypti in urban centres .

通过大规模 疫苗 接种运动和在城市中心控制埃及伊蚊，在高危地区预防暴发。

Prevention of these diseases through EBV vaccination would have a substantial public health and economic effect .

如果通过EBV 疫苗能预防这类疾病将具有可观的公共卫生和经济效应。

The expressed protein as an antigen can be used to differentiate the infection from vaccination .

以表达产物作为抗原，为鉴别诊断自然感染和 免疫 动物的方法提供了技术条件。

And that is not the only problem with this method of vaccination .

而这并不是使用这种 疫苗 接种方法的唯一问题。

Monovalent vaccine targeted at the type-1 poliovirus circulating in Egypt was used during vaccination campaigns there in May2005 .

2005年5月在埃及 接种 疫苗运动期间使用了针对在那里传播的1型脊髓灰质炎病毒的单价疫苗。

Influenza vaccination of live attenuated live vaccine or vaccines .

预防 接种流感活疫苗或减毒活疫苗。

A'second opportunity'for measles immunization through mass vaccination campaigns to ensure that all children receive at least one dose .

通过开展大规模 接种活动，提供麻疹免疫“第二次机会”，确保所有儿童均能获得至少一剂疫苗。

It is feasible for healthy adults to vaccine BCG ; BCG vaccination have some contribute to cure tuberculosis .

健康成人接种BCG是可行的；BCG 接种对结核病有一定的治疗作用。

With the global eradication of smallpox vaccination stopped and quarantine measures were no longer needed .

全球根除天花后，停止了 疫苗 接种工作也不再需要采取隔离措施。

Production of the pandemic influenza vaccines continue but in some areas demand for vaccination is greater than the supply .

正在继续生产大流行性流感疫苗，但有些地区对 疫苗 接种的需求大于供给。

Modelling studies suggest that combining HPV vaccination and screening programmes may have the most impact on disease control .

模拟研究显示，人类乳头瘤病毒 疫苗 接种和筛检规划相结合，可能对疾病控制具有最大影响。

Vaccination and other prophylactic measures can be carried out .

可以采取 疫苗 接种和其他预防措施。

Teams carry out large-scale vaccination campaigns against diseases like measles and polio .

小组将开展预防麻疹和脊灰等疾病的大规模 疫苗 接种活动。

Improving veterinary services emergency preparedness plans and control campaigns including culling vaccination and compensation .

改进兽医服务、应急防备计划和控制运动，包括扑杀、 接种 疫苗和补偿。

Every age group is at risk and vaccination is our crucial weapon to prevent cases and epidemics .

每一个年龄组都有危险， 疫苗 接种是我们预防疾病和大流行的关键武器。

BCG vaccination have some contribute to cure tuberculosis .

BCG 接种对结核病有一定的治疗作用。

We have conducted training on animal health and vaccination and response to pandemic disease .

我们举办了有关动物卫生和 疫苗 接种以及应对流行病等方面的培训。

Vaccination has a preventive effect .

种了一次 牛痘，起预防作用。

Two doses of measles vaccine to all children delivered through either routine services and / or mass vaccination campaigns ;

通过常规服务以及/或者群体性 计划 免疫运动，向所有儿童提供两剂麻疹疫苗；

Vertical transmission of hepatitis B virus ( HBV ) can occur occasionally despite vaccination of the child .

乙型肝炎病毒的垂直传播可能偶发于 接种了乙肝 疫苗的孩子中。

Vaccination remains important as a means of reducing the morbidity and mortality caused by influenza viruses .

作为减少由流感病毒引起的发病率和死亡率的一种手段， 预防 接种仍然十分重要。

This paper discussed the SIQV epidemic models with impulsive vaccination and impulsive quarantine .

讨论了带有 免疫和脉冲隔离的SIQV传染病模型。