This strips the vein out of the leaf and prepares it for storage .

这条叶 静脉和准备用于存储。

It is one of his finest works in a lighter vein

这是他行文 风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。

The doctor injects glucose into the patient 's vein .

医生把葡萄糖注射入病人的 静脉。

The director discovered a rich vein of sentimentality

导演发现了一个丰富的情感 源泉。

The iron ore in this vein has an average grade of60 % .

这片 矿脉中的铁矿石，平均品位高达百分之六十。

He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney .

他在一次飞往悉尼的航行中得了深 静脉血栓，险些丧命。

Deep vein thrombosis ( DVT ) and pulmonary embolism are common after stroke .

中风后深 静脉血栓和肺栓塞很常见。

Meanwhile the time reaching to peak enhancement of aorta and portal vein were also investigated .

对主动脉和门 静脉到达强化峰值的时间也进行了观察和统计。

Doppler-ultrasound revealed a deep venous thrombosis in the left popliteal and calf vein .

多谱勒超音波发现深部的左膕 静脉和小腿 静脉有血栓形成。

People once thought that a vein and nerve ran directly from this finger to the heart .

人们曾一度认为， 血管和神经从无名指直通心脏。

A blood clot in a cerebral artery or vein .

脑动脉中血液 凝块的形成。

The caliber of the vein and the artery to which it was anastomosed was similar .

用同等口径的动 静脉吻合。

The two most common manifestations of VTE are deep vein thrombosis and pulmonary embolism .

静脉血栓栓塞的两种最常见表现是深 静脉血栓形成和肺栓塞。

I 'm not in the vein for writing today .

我今天没有 心情写作。

Many veins are found just under the skin .

许多 静脉 血管就在皮肤下面。

The girl now replies in similar vein .

这个女孩现在以相似的 口吻回答。

Its predominant vein was in poe 's own phrase the grotesque and arabesque .

它的最主要的 特点，用坡自己的话说，就是“怪诞和奇异。”

Nixon and I talked in this vein together with Haig and Scowcroft .

尼克松和我按照这种 思路同黑格和斯考克罗夫特进行了讨论。

This Spanish drama has a vein of black humour running through it .

这出西班牙戏剧自始至终都带有 几分黑色幽默。

HEPATIC VEIN-Main outflow vein of liver connecting liver to vena cava and then to heart .

肝静脉&肝脏主要的流出 静脉，连接肝脏和腔静脉，然后到心脏。

Hepatic vascular malformation and hepatic vein stenosis disappeared totally or mainly in the post-treatment angiography .

治疗后血管造影显示肝动脉畸形血管完全消失或大部分已不显影，肝 静脉狭窄解除。

They dug a drift parallel with the vein .

他们挖了一个和 矿脉平行的矿道。

Radial artery – perforating vein fistulas have an acceptable survival rate and do not produce circulatory complications .

结论：桡动脉&穿 静脉瘘有一个可以接受的存活率和不产生循环的并发症。

Hepatic artery thrombosis and portal vein thrombosis were observed in one case each .

发生肝动脉血栓形成和发生门 静脉血栓形成的患者各发现一例。

The striker 's rich vein of form this season has seen him net 32 goals

这位前锋本赛季状态奇 佳，进球已达到32个。

The liver receives blood through two vascular systems the portal vein and hepatic artery .

肝通过两个血管系统接受血液，即门 静脉和肝动脉。

Animal grease contains an abundant of cholesterol which may jeopardize one 's artery or cardinal vein .

动物油脂中含有大量胆固醇，这对动脉和 静脉都很有害。

Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations

采取了将所有等待进行 静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。

Anatomy ( A ) consists of liver inferior vena cava hepatic veins and portal vein system ;

解剖（A）定位于肝脏、腔静脉、肝静脉和门 静脉系；

When I had my first transplant I had to have a long-term catheter placed in a vein .

当我最初进行移植手术时，我的 静脉中必须要长期植入导管。