Shyness-her shyness not mine-drew a silver veil between us .
羞涩是她羞涩,不是我羞涩,在我们中间拉上了银色的 帷幕。
His dark and penetrating eyes seemed to pierce the shelter of her veil .
他那双锐利的黑眼睛好象刺穿了她 那 块 面纱的遮蔽。
It was she who had attacked Mason and torn Jane 's wedding veil .
正是她袭击了梅森先生,撕毁了简的 婚纱。
The nuns make their habits which consist of a dress a cincture and a veil .
修女使他们的习惯,其中包括衣服,一个带和 面纱。
Your veil of the saffron colour makes my eyes drunk .
你橘黄色的 面纱迷醉了我的双眼。
She saw him through her veil and hastened her steps .
她透过 面纱,看见了他,便加快了脚步。
She raised her veil .
她掀起 面罩。
As she says this I glanced at the eye of her veil ; they are hard and cold .
透过她的 面纱,我似乎看见了她眼中的坚定和冷酷。
The groom lightly raised the bride 's veil and softly kissed her lips .
新郎轻轻地撩开了新娘的 面纱,缓缓地吻上了她的唇。
I believe this is your veil .
我想这应该是你的 面纱。
The bride 's face was covered in a white veil .
新娘的脸上蒙着白色的 面纱。
He retreated behind a veil of cigarette smoke .
他隐藏在一 层香烟烟雾之后。
It was a good thing I had a veil because the eye turned black .
幸好我戴了一 副 面纱;眼 被打青了。
The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge .
沉默背后的 骇人真相慢慢显露出来。
She 's got long fair hair but she 's got a veil over it
她有一头金色的长发,但她 用 头巾 包 住了。
Shadow with her veil drawn .
影子蒙上了她的 面纱。
He recognized the coast of England through a veil of mist
透过 薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。
Can I see the veil and the dress together ?
我能一起看看 面纱和裙子吗?
The veil she was wearing obscured her features .
她 罩 的 面纱遮掩了她的面容。
She put on a velvet veil then set out .
她蒙上一块天鹅绒的 面纱然后出发了。
It would dishonour my family if I didn 't wear the veil .
如果我不戴 面纱就会有辱门楣。
I need a veil and a bouquet .
我需要 头纱和手捧花。
She swathes her face in a veil of decorative muslin .
她用装饰性的薄纱 遮住了脸。
Both her veil and wreath are white .
她的 面纱和花环都是白色的。
The clamour to draw a veil over the minister 's extra-marital activities reeks of hypocrisy .
想要 掩饰部长婚外情的喧嚣叫嚷之声让人倍感虚伪。
The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere
火山爆发在高层大气中留下了一层 薄薄的尘土 。
She dropped her veil .
她摘 下面 纱。
The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy
这个国家暗地里正试图把 失势的首相赶下台。
I am a Muslim I wear this veil . But I have another life .
她说:看看我,我是穆斯林,我戴着这 层 面纱,但我还有另一种生活。
Can you tell a green field From a cold steel rail ? A smile from a veil ?
那么你能分辨绿色的原野和冰冷的钢轨、微笑和 掩饰吗?
美[vel]英[veɪl]
n.面纱掩饰覆盖物托词
vt.用面纱遮盖掩饰用帷幕分隔隐匿