zoonosis in Chinese | English to Chinese Translation

zoonosis

美[zoʊ'ɒnəsɪs]英[zəʊ'ɒnəsɪs]

n.动物传染病

Examples

1
Many zoonosis such as Forest Encephalitis Xinjiang Hemorrhagic Fever and Lyme disease caused by pathogens transmitted by the hard ticks which seriously threat the health of mankind and the development of husbandry .

蜱可传播人和动物的多种疾病病原，特别是森林脑炎、新疆出血热、莱姆病等人畜共患病，是最重要的人畜共患病传播媒介之一，严重威胁着人类健康和畜牧业生产。
2
The current research progress on classification genotype distribution and antigenic epitopes is summarized in order to provide the basis of study in diagnosis vaccine evolution and zoonosis of HEV .

此文介绍了戊型肝炎病毒（HEV）的分型、地理分布和抗原表位的研究进展，以期对HEV的诊断方法、疫苗研究、进化和其是否为人畜共患等方面的研究提供依据。
3
Rabies is an ancient zoonosis characterized by symptoms such as a fear of water photophobia and mania .

狂犬病是以恐水、畏光和狂躁等症状为特征的一种古老的人畜共患病。
4
The role of vets in zoonosis prevention and control in Wenchuan earthquake relief

兽医在地震后人兽共患病防控中的作用
5
Nipah virus ( NiV ) infection is a newly emerging zoonosis that causes severe disease in both animals and humans .

尼帕病毒感染是造成动物和人严重患病的一种新出现的人畜共患疾病。
6
SARS-CoV is a kind of novel single RNA virus which can arose zoonosis .

SARS-CoV是一种新型的单链RNA 人畜共患病病毒，该病毒主要通过近距离 气溶胶和亲密接触传播，在家庭和医院有显著的聚集现象。
7
Veterinary drug residues with the pesticide residues zoonosis pathogeny environmental pollutant processing and storage contamination consist the principal influencing factors of animal derived food quality and safety .

兽药残留同农药残留、人畜共患病病原、环境污染物、加工和贮藏过程污染一道，组成了动物源食品质量和安全的主要影响因素。
8
CE is a neglected zoonosis that remains a human and animal health concern for Spain .

囊型包虫病是一种被忽视的人畜共患病，仍然威胁着西班牙的人和动物的健康。
9
Cysticercosis is an important parasitic zoonosis caused by the larval stage of Taenia Solium Cysticercus cellulosae in pigs or human beings .

囊虫病（ Cysticercosiscellulosae）是由猪带绦虫（Taeniasolium）的幼虫寄生于人或猪体内而引起的一种重要人畜共患 寄生虫 病。
10
Brucellosis is a kind of epidemic which is widespread and of zoonosis .

布氏杆菌病是一种流行广泛、危害很大的人畜共患病。
11
Most of time normal people such as farmers who contact with animal frequently are easily infected with zoonosis .

人兽共患病多在普通人群、特别是文化层次较低的农村及与畜禽密切接触者中感染。
12
But recent years animal bacterial diseases viral disease and some zoonosis have seriously threatened animal husbandry and people 's health .

但近几年来一些畜禽细菌性、病毒性疾病和某些人畜共患病给养殖业和人们的身体健康带来了严重威胁。
13
Trichinelliasis is an important zoonosis caused by Trichinella spiralis . Its excretory-secretory ( ES ) antigens play an important role in immunodiagnosis and immunoprophylaxis .

旋毛虫病是一种重要的人畜共患寄生虫病，长期以来用于免疫诊断和免疫预防的旋毛虫抗原，尤其是排泄分泌（ES）抗原引起了国内外众多学者的关注。
14
Establishment of multiplex RT-PCR for the detection of five zoonosis viruses

5种人兽共患病病毒多重RT-PCR检测方法的初步建立
15
Preventive Measures to Human Infections with Zoonosis Pathogens

人兽共患病病原对人感染的预防措施
16
Rift Valley fever ( RVF ) is a viral zoonosis that primarily affects animals but also has the capacity to infect humans .

裂谷热是一种病毒性人畜共患病，主要影响的是动物，但也能传染人。
17
Leptospirosis is a worldwide zoonosis caused by pathogenic Leptospira but the symptoms of human and poultry infected with leptospira are different .

钩体病是由致病性钩体引起的全世界流行的人兽共患病，但致病性钩体感染人和家禽（或野生动物）的症状不同。
18
Streptococcus suis type 2 ( SS2 ) and swine hepatitis E virus ( HEV ) were the major zoonosis pathogeny carried in healthy pigs and pork products .

猪链球菌2型（SS2）和猪的戊型肝炎病毒（HepatitisE，HEV）是生猪和猪肉产品携带的主要人畜共患病病原。
19
Schistosomiasis japonica is an important parasitic zoonosis caused by the pathogen of Schistosoma japonicum .

日本血吸虫病是由日本血吸虫感染和寄生引起的一种重要人畜共患寄生虫病。
20
According to a statistics 70 % highly pathogenic diseases to humams are zoonosis .

据统计，对人类致死率很高的流行病，70%是人畜共患病。
21
The relation analysis of animal welfare zoonosis and public health secure in animal husbandry

浅析畜牧生产中的动物福利与人兽共患病和公共卫生安全
22
We 're all familiar with the word zoonosis the transmission of an infectious disease from an animal to a human being for example rabies .

我们都熟悉“ 动物传播病（ zoonosis）”这个词，指的是从动物向人类传播一种传染病，例如狂犬病。
23
Brucellosis is a zoonosis which is caused by Brucella bacteria infection .

布鲁氏菌病是人畜共患的传染病，是由布鲁氏菌侵染机体而引发的自然防疫源性疾病。
24
We discovered the spacious aggregation on plague zoonosis of citellus dauricus through the research of391 foci of4 typal lands-capes .

根据对4种景观区391个疫点的研究结果，发现了黄鼠鼠疫动物病的空间聚集性。
25
The aggregate area of plague zoonosis accounts for 19.4 % of total area .

动物鼠疫聚集地段面积占总面积的19.4%，明确指出了动物鼠疫的抽样地点。
26
Eperythrozoonosis is a kind of zoonosis so the infection to the human should be further investigated and studied .

由于附红细胞体病是一种人畜共患病，就其对人的感染情况需要进一步调查与研究。
27
Conclusion The epidemical disease occurred in this district is infectious syndrome caused by streptococcus suis ⅱ and is zoonosis .

结论该起人群流行疾病是一起由猪链球菌型所致感染性综合征，为人畜共患疾病。
28
Cat scratch disease is a kind of zoonosis that caused by a bacterium of the genus Bartonella and has a worldwide distribution .

猫抓病是一种由巴尔通体属细菌引起的人畜共患病，在世界范围内广泛流行。
29
Bovine tuberculosis is highly contagious zoonosis caused by the positive intracellular bacteria of Mycobacterium bovis . As an important zoonosis it is a great threat to human health and animal husbandry .

牛结核病是由细胞内寄生的革兰氏阳性牛分枝枝杆菌引起的一种人畜共患病，给人类健康和畜牧业的发展带来了巨大危害。
30
Rabies is a kind of deadly zoonosis caused by rabies virus .

狂犬病是由狂犬病病毒感染引起的致死性人畜共患传染病。