Languidly and with no thought of going in I watched him his hard little body skinny and bare saw him wince slightly as he pulled up around his vitals the small soggy icy garment .

我不想下水，懒洋洋 地望着他，他的光裸的身躯瘦小而结实，穿上冰凉潮湿的短裤时，轻微地打起冷颤。

Bureaucracy may be said as a disease in our very vitals .

官僚主义可说是我们的 心腹之患。

His vitals are good . he 's gonna make it .

他的 器官 没事。他会做到的。

The disease has attacked the vitals -- beyond cure .

病入膏肓。

A psychic rogue cannot sneak attack while striking a creature with concealment or striking the limbs of a creature whose vitals are beyond reach .

灵能游荡者无法偷袭那些有隐蔽的生物，也无法通过攻击那些无法接触 要害生物的突出 部位来 造成偷袭。

She felt stab of pain at her vitals .

在她 重要的部位感到刺痛。

IMC is the result of enterprise fitting in with envion-ment change it emphzsize consumer 's vitals position .

整合营销传播是企业对环境变化适应的结果，它强调消费者的 核心地位。

And his vitals are completely normal .

而 各项 生命 指数完全正常。

His vitals are spiking across the line .

他的 重要 器官 读数 已经 超过 警戒线了。

He was lucky that the bullet missed the vitals .

他很幸运，子弹没有 击中要害 器官。

We have shunned all the defects which unceasingly preyed on the vitals and destroyed the ancient Republics .

我们已避免了所有那些不停地危及 利害，颠覆古代共和国的缺陷。

Patient vitals can be located in a centralized repository which can be accessed and processed by authorized personnel .

患病 信息可以集中放在信息库，由经授权的人员存取和处理。

Fear gripped at my vitals .

我 内心 极为恐惧。

His vitals are fine and he 's stable .

不 伤及 要害，现在 情况很稳定。

Either vitals had a problem the metropolis is lack of power .

任一 重要 器官有了问题都会乏力的。

Your doctor will check your weight blood pressure urine and other vitals .

你的医生会查你的体重、血压、尿液和其他 重要 器官。

And his vitals are surprisingly strong .

他的 求生 的 意志 力非常惊人。

His vitals are extremely irregular .

他的 主要 生命 规律极不规则。

Along with the global economic integrative development the multinational companies have increasingly become the master of the world economic vitals .

随着全球经济一体化的发展，跨国公司已日益成为世界经济 命脉 的 掌控 者。

Melanie smiled at him through sparkling tears while Scarlett felt the fox of wrath and impotent hate gnaw at her vitals .

媚兰眨着泪眼对他笑了笑，然而思嘉只觉得一阵怒火和内在仇恨在狠咬她的 脏腑。

In market economy Credit is not only a fundamental process criterion as a passport in accountancy but also vitals and soul in accountant profession .

“诚信”是市场经济领域中一项基础性的行为规范，是会计工作的“通行证”，是会计工作的 命脉和灵魂。

Energy is a foundation of the national development and it is the vitals of the national economy .

能源是一个国家发展的基础，是国民经济的 命脉。

Vitals were taken through the open window .

重要的都是从开着的车窗拿 出来的。

Large computer systems are increasingly crunching data everything from medical journals to patients ' vitals to recognize patterns .

大型计算机系统正在持续不断地处理数据&从医学文献到病人的 体征 一应俱全，并 以此 判别 症状。

You might experience some post-traumatic stress or disorientation but your vitals look good .

你可能有些外伤后受压或者是方向感丧失，但 伤 到 要害。

She kneed her attacker in the vitals ie in the genitals and ran away .

她用膝盖撞那个袭击者的 要害部位生殖器，然后跑掉了。

Can someone make sure that kate 's vitals remain stable ?

哪位可以检查一下 kate 的 情况是否稳定吗？

Hunger gnawed at his vitals and he thought with envy of the millet porridge with goats ' milk which the mullahs would now be enjoying at the seminary .

饥饿吞噬着他的 活力，他艳羡地想到，神学校的毛拉们现在可能正享受着羊奶煮的小米粥。

She 's still unconscious but her vitals look good .

她还在昏迷，但没有 生命 危险。

He rose from the scooped-out red velvet seat with a feeling of constriction about his vitals After about ten minutes he got up and throwing on an elaborate dressing-gown of silk-embroidered cashmere wool .

他从坐得凹进去的红丝绒座子站起来，觉得五脏六腑都不受用。大约过了十分钟他起床了，披上一件精美的 丝绣羊毛绒睡衣。