His knowledge is simply voluminous .

他的知识是 极其 渊博的。

His poetry was voluminous and he published books of his photography .

他还出版了 多本诗集和几本摄影 集。

Developed country members shall if requested by other members provide in english French or spanish translations of the documents covered by a specific notification or in case of voluminous documents of summaries of such documents .

如其他成员请求，发达国家成员应以英文、法文或西班牙文提供特定通知所涵盖的文件，如文件 篇幅 较长，则应提供此类文件的摘要。

Writers and technicians routinely produce voluminous product specifications regulatory requirements and computer system documentation in SGML ( Standard Generalized Markup Language ) format .

作家和技术人员例行公事般地创作出以SGML（标准通用标记语言）格式表示的 大量产品说明书、规章需求和计算机系统文档。

Iron and aluminum compounds precipitate as a voluminous sludge .

铁和铝的化合物成为一种 体积 庞大 的 蓬松 的 游渣沉淀 下来。

Cameron 's personal notes on Scheme provide references to the voluminous on-line literature about the language .

Cameron的personalnotesonScheme给出了关于这门语言 大量在线文献的参考。

This is financed by paying Chinese households low or negative inflation-adjusted returns on their voluminous bank deposits .

但这种融资的代价是，中国家庭部门 庞大的银行存款所得到的回报率在剔除通胀因素后非常之低，甚至为负数。

The impressions of real objects stripped of the disguises of words and voluminous roundabout descriptions are blows that stagger him ;

离开了虚浮的词语和 迂回的描述，真实事物像风一样，吹得他们踉踉跄跄。

After their labours of Hercules they have recently published the voluminous dictionary with the Commercial Press .

经过异常艰巨的劳动，他们最近在 商务印书馆出版了 那 部 大 部 头词典。

I took voluminous notes and the other women listened .

我记了 大量的笔记，而其他妇女只是听着。

The crowning task would be to condense these voluminous still-accumulating materials .

要完成任务，还得把 汗牛充栋的，仍在不断增加的材料进行压缩。

Do not rely on the post or present would-be backers with voluminous amounts of paper .

不要依赖邮局，也不要 扔给未来的投资人一 大 摞 文件。

Typical of these three types of clothing were wide and voluminous sleeves and a very loose fit .

这三种服装的典型特征就是 宽大的袖子和宽松的腰身。

Patrick claims that he has cracked the code mathematically and it is evident in the book that he has been thinking about this voluminous topic deeply for many years .

帕特里克称，他已经破解了代码数学和显而易见的是在书中说，他一直思考这个 长篇专题深感多年。

The importance of the subject is suggested by a voluminous literature .

很多文献提到了这个问题的重要性。

The FBI kept a voluminous file on Pablo Picasso .

联邦调查局保存了有关巴勃罗·毕加索的 大量档案。

Larger patterns look great in broad swaths & bedspreads and voluminous window treatments .

而较大的模式就要大片的感觉&床单和 大的窗帘。

This is a voluminous than those of the novel seem more short novel but it also has a voluminous novel has the stirring effect and superb artistic skills is a classic example of the classic works .

这是一 部比那些 大部 头 小 讲显得短小的多的长篇小讲，但它异样具有大部头小讲所具有的震撼人心的效果，以及高明的艺术造诣，可谓经典名著中的模范作品。

The amount of information which is recorded by the system can be voluminous and the level of detail that can be selected and extracted from that data is similarly large .

系统所记录下来的信息量可能 非常 大，并且可以从该数据中选择和提取的详细信息也非常大。

Voluminous singing and study these composition it can improve the singer 's singing skills and music mastery totally balanced development in skill and art as well .

大量演唱和研究这些作品，可以提高演唱者的声乐演唱技巧和音乐修养，在技术和艺术上全面平衡发展。

She was wearing a very voluminous shirt so I didn 't realize how plump she 'd become .

她穿了一件非常 肥大的衬衫，因此我看不出来她已经变得多胖。

The two-story structure has 11 galleries a voluminous auditorium and multilevel roof terraces for events and art installations .

这栋两层楼的建筑有11个展厅、一个 大礼堂以及多层屋顶露台，方便举办各种活动和陈列艺术装置。

This 23-page document condenses three other voluminous IPCC reports released this year . ' '

这份长达23页的文件浓缩了该小组今年发布的其它3份 长篇报告。

Considerable restraint has been exercised in the compilation of this chapter to keep it from becoming too voluminous .

在这一章的编写中受到了很大的限制， 要求 篇幅不要太 大。

I remembered the voluminous correspondence among him his father and Auntie Renee .

我记得他与他父亲、姐姐 聂光明间的长信。

IBM SCORE installation also requires a content server to securely persist and audit the voluminous data .

IBMSCORE安装也需要使用一个内容服务器来安全地存留和审计 大 容量数据。